Сергей Есенин — Я пастух

Я пастух, мои палаты —
Межи зыбистых полей,
По горам зеленым — скаты
С гарком гулких дупелей.

Вяжут кружево над лесом
В желтой пене облака.
В тихой дреме под навесом
Слышу шепот сосняка.

Светят зелено в сутемы
Под росою тополя.
Я — пастух; мои хоромы —
В мягкой зелени поля.

Говорят со мной коровы
На кивливом языке.
Духовитые дубровы
Кличут ветками к реке.

Позабыв людское горе,
Сплю на вырублях сучья.
Я молюсь на алы зори,
Причащаюсь у ручья.

Анализ стихотворения Сергей Есенин — Я пастух

Стихотворение «Я-пастух» Сергей Есенин написал в 1914 году, впервые опубликовано в первом сборнике поэта, названном им «Радуница». Тираж в 3000 экземпляров разошелся с трудом, но отдельные стихотворения стали известными. Среди них и «Я — пастух».

Почему лирический герой стихотворения предстает перед читателем в образе пастуха? Да потому, что трудно назвать кого – либо из сельских жителей, кто бы был ближе к природе, чем он. С раннего утра и до позднего вечера пастух вместе со стадом перемещается по полям и лугам. Но надо обладать зорким взглядом, чтобы увидеть в обыденности незатейливую прелесть деревенской природы.

Сюжет стихотворения прост, герой описывает все, что мелькает перед его взором. То, что он видит каждый день, и то, что никогда ему не надоедает. А потому все, что вокруг него, он делает живым. Олицетворение – основной прием, который мастерски использует автор. Облака у него вяжут кружево, сосняк шепчет, дубровы кличут и даже коровы разговаривают с ним на особом языке, который Есенин называет по – своему кивливым.

Видимо слово это образовано от глагола кивать. И действительно летом, особенно в жару животным часто приходится отгонять от себя насекомых, кивая в разные стороны головой. Использование особых слов – окказионализмов-слов, придуманных поэтом по случаю, и слов, значения которых забыты сейчас, но были понятны в начале двадцатого века, одна из интереснейших особенностей лексики этого стихотворения. В нем их целая россыпь. Гулкий гарк– это резкий отдельный крик, светят в сутемы – светят в потемках, на вырублях сучья – на ветках. Использование этих слов придает стихотворению особую привлекательность, но читателю необходимо задуматься, чтобы вспомнить их значение.

Запоминается цветовая палитра стихотворения. Горы зеленые, пена желтая, светят зелено, зори алы. Чистая цветовая гамма создает настроение праздника, радости только от одного общения с природой. Преобладание зеленого цвета говорит о том, что действие происходит в любимое время года – позднюю весну и начало лета, когда природа буйствует в своей красе.

Последняя строфа, ее заключительные строки допускают различное толкование. Это может быть и религиозное чувство поэта, который молится на зарю и причащается у ручья. Вся природа воспринимается им как храм. А может быть это отсылка -воспоминание о древних языческих временах, когда наши далекие предки обожествляли силы природы и молились им.

Стихотворение состоит из пяти строф, композиционно утверждение «Я – пастух» делит стихотворение на две части, если в первой части поэт утверждает, что является его палатами, то во второй части вместо палат используется слово хоромы. Слово высокого стиля, придает второй части особую торжественность. И даже присутствие коровы, кормилицы крестьянской семьи, не снижает это настроение.

Стихотворение свидетельствует о таланте поэта, об умении наблюдать за природой, чувствовать ее и сопереживать.

Вариант №2

План:

1. Автор и название стихотворения.
2. История создания стихотворения.
3. Тема, идея, основная мысль.
4. Художественные средства.
5. Композиция лирического произведения.
6. Жанр.
7. Личное мнение.

Есенин Сергей Александрович, стихотворение «Я пастух…». Поэма была написана в 1914 году. Стихотворение посвящалась к любви его родины и всему живому миру, к Родине, а также он писал о религии.

В стихотворении «Я пастух», пастухом является сам автор, такое было в первые. В таком же стиле было написано ещё одно произведение, только в 2018 году. Основной темой, идею и мыслю стихотворения Сергея Александровича, является взаимосвязь человека с природой.

Главным художественным средством применяемым в поэме, это слова и образы, употребляемые в переносном, образном смысле, через конкретные образы аллегория. Стихотворение имеет размер двусложный (ямб), последняя строфа, трёхсложная. Рифма: перекрёстная и анафора.

Жанр стихотворения Есенина С. А., является элегия, так как это поэма.

Я прочитал стихотворение Сергея Александровича Есенина. В этом стихотворении, автор выразил всю свою любовь к природе и Родине. Он сумел передать свои чувства и свой отношение к окружающей его природе. Есенин в этом стихотворении, использовал следующие художественные приёмы: анафоры, олицетворение и аллегорию.

Это стихотворение вызывает во мне любовь к окружающему меня миру природы и заставило восхищаться природой, потому что, это основополагающая нашего мира. Мне понравилось это стихотворение, своей глубиной. Также Есенин не раз писал о своём не вереи в Бога, и в стихах, он зачастую описывал атеизм, и таких стихов не мало. Это можно увидеть ещё в раннем творчестве, отображающее крестьянское мировоззрении. Юный автор писал: Сергей Александрович обходил внимание Божество Христа, но делал акцент на любви к ближним. В его стихах писалось о единстве человечества и в своих юношеских стихах воплотил идею совершенного мира, связанную с христианским идеализмом. Уже позже, в творчестве, он перестал писать о христианстве. Поэзия Есенина цепляет своим бунтарством.

Самым красивым и уютным уголком природы считается лес. Он всегда красиво выглядит, независимо от погоды. Летом солнце освещает весь лес, но высокие и большие кроны деревьев создают тень, которая спасает лесных обитателей от жары.

Роман Михаила Афанасьевича Булгакова – это фантастически красивый роман, те, кто его хоть раз читал, перечитывают потом не один раз. Великий роман «Мастер и Маргарита» – является одним из самых известнейших романов во всём мире.

Глаза — зеркало души. Мы часто встречали эту фразу в книгах или в разговорах. Но почему так говорят? В глазах отражается вся жизнь человека, его мысли и желания. А ведь люди все разные. Одни добрые, а другие не хорошие, злые.

Победа – это очень приятное состояние. Побеждать может каждый, проигрывать не любит никто. Но, не многие задумываются о том, что поражение может стать победой. Ведь череда поражений может привести человека к победе.

П.А. Федотов является гениальным мастером. Он в своих картинах демонстрирует разнообразие жизни, подмечает интересные моменты. Его полотна отличаются весёлостью и многогранностью.

Эта картина написана знаменитым художником-пейзажистом 19-го века. В 1970 году художник сильно заболел, врачи обнаружили у него туберкулёз, ему было рекомендовано ехать в южные края. Художник принял решение поехать в Крым, но ему там особо не понравилось,

Сергей Есенин — Я пастух, мои палаты

Сергей Есенин
***Я — пастух, мои палаты
Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой

Аз пастир съм, със палати
сред хълмисти равнини,
с песнопойките пернати
по зелени планини.

Везат облаци дантели,
над гората свиват кръг.
Слушам борове се свели,
в тиха дрямка си шептят.

Светят в залеза тополи
под роса в зеленина.
Аз пастир съм с къщи нови —
във зелена равнина.

Разговарят с мене крави
на краварския език.
Ветровитите дъбрави
махат към реката с вик.

И забравил за неволя,
в скършените клони спя.
На зората аз се моля
и от ручей — причастя.

* * *
Я — пастух, мои палаты —
Межи зыбистых полей,
По горам зеленым — скаты
С гарком гулких дупелей.

Вяжут кружево над лесом
В желтой пене облака.
В тихой дреме под навесом
Слышу шепот сосняка.

Светят зелено в сутемы
Под росою тополя.
Я — пастух, мои хоромы —
В мягкой зелени поля.

Говорят со мной коровы
На кивливом языке.
Духовитые дубровы
Кличут ветками к реке.

Позабыв людское горе,
Сплю на вырублях сучья.
Я молюсь на алы зори,
Причащаюсь у ручья.

Фото из интернета.

V МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ
«БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕ
В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ»
http://www.stihi.ru/2011/12/09/5186
состоится весной 2012г.

В Н И М А Н И Е !

ЗНАНИЕ БОЛГАРСКОГО ЯЗЫКА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ.

ОСЕНЬЮ (ориентировочно в октябре)2012 ГОДА ПЛАНИРУЕТСЯ
ПРОВЕДЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
«БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ»
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ — БОЛГАРИЯ

Сергей Есенин — Я пастух, мои палаты

Я пастух, мои палаты —
Межи зыбистых полей,
По горам зеленым — скаты
№ 4 С гарком гулких дупелей.

Вяжут кружево над лесом
В желтой пене облака.
В тихой дреме под навесом
№ 8 Слышу шепот сосняка.

Светят зелено в сутемы
Под росою тополя.
Я — пастух; мои хоромы —
№ 12 В мягкой зелени поля.

Говорят со мной коровы
На кивливом языке.
Духовитые дубровы
№ 16 Кличут ветками к реке.

Позабыв людское горе,
Сплю на вырублях сучья.
Я молюсь на алы зори,
№ 20 Причащаюсь у ручья.

Ya pastukh, moi palaty —
Mezhi zybistykh poley,
Po goram zelenym — skaty
S garkom gulkikh dupeley.

Vyazhut kruzhevo nad lesom
V zheltoy pene oblaka.
V tikhoy dreme pod navesom
Slyshu shepot sosnyaka.

Svetyat zeleno v sutemy
Pod rosoyu topolya.
Ya — pastukh; moi khoromy —
V myagkoy zeleni polya.

Govoryat so mnoy korovy
Na kivlivom yazyke.
Dukhovitye dubrovy
Klichut vetkami k reke.

Pozabyv lyudskoye gore,
Splyu na vyrublyakh suchya.
Ya molyus na aly zori,
Prichashchayus u ruchya.

Z gfcne[, vjb gfkfns —
Vt;b ps,bcns[ gjktq,
Gj ujhfv ptktysv — crfns
C ufhrjv uekrb[ legtktq/

Dz;en rhe;tdj yfl ktcjv
D ;tknjq gtyt j,kfrf/
D nb[jq lhtvt gjl yfdtcjv
Cksie itgjn cjcyzrf/

Cdtnzn ptktyj d centvs
Gjl hjcj/ njgjkz/
Z — gfcne[; vjb [jhjvs —
D vzurjq ptktyb gjkz/

Ujdjhzn cj vyjq rjhjds
Yf rbdkbdjv zpsrt/
Le[jdbnst le,hjds
Rkbxen dtnrfvb r htrt/

Gjpf,sd k/lcrjt ujht,
Cgk/ yf dshe,kz[ cexmz/
Z vjk/cm yf fks pjhb,
Ghbxfof/cm e hexmz/

Стихи Есенина, которые легко учатся

Стихи Сергея Александровича Есенина запоминаются легко, даже если они по объему больше одного четверостишия. Секрета тут нет никакого – каждое слово написано душой и сердцем. Искренние чувства, выраженные словами, понятны любому человеку. Такие слова берут нас за душу и не забываются уже никогда. Рифма, ритм есенинских стихов сочетаются со смыслом, в них нет лишнего.

Лучшие произведения:

Дымом половодье

Дымом половодье
Зализало ил.
Желтые поводья
Месяц уронил.

Еду на баркасе,
Тычусь в берега.
Церквами у прясел
Рыжие стога.

Заунывным карком
В тишину болот
Черная глухарка
К всенощной зовет.

Роща синим мраком
Кроет голытьбу.
Помолюсь украдкой
За твою судьбу.

Поет зима — аукает

Поет зима — аукает,
Мохнатый лес баюкает
Стозвоном сосняка.
Кругом с тоской глубокою
Плывут в страну далекую
Седые облака.

А по двору метелица
Ковром шелковым стелется,
Но больно холодна.
Воробышки игривые,
Как детки сиротливые,
Прижались у окна.

Озябли пташки малые,
Голодные, усталые,
И жмутся поплотней.
А вьюга с ревом бешеным
Стучит по ставням свешенным
И злится все сильней.

И дремлют пташки нежные
Под эти вихри снежные
У мерзлого окна.
И снится им прекрасная,
В улыбках солнца ясная
Красавица весна.

С добрым утром

Задремали звезды золотые,
Задрожало зеркало затона,
Брезжит свет на заводи речные
И румянит сетку небосклона.
Улыбнулись сонные березки,
Растрепали шелковые косы.
Шелестят зеленые сережки,
И горят серебряные росы.
У плетня заросшая крапива
Обрядилась ярким перламутром
И, качаясь, шепчет шаловливо:
«С добрым утром!»

Нивы сжаты, рощи голы

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.
Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем‑совсем немного
Ждать зимы седой осталось.
Ах, и сам я в чаще звонкой
Увидал вчера в тумане:
Рыжий месяц жеребенком
Запрягался в наши сани.

Звезды

Звездочки ясные, звезды высокие!
Что вы храните в себе, что скрываете?
Звезды, таящие мысли глубокие,
Силой какою вы душу пленяете?

Частые звездочки, звездочки тесные!
Что в вас прекрасного, что в вас могучего?
Чем увлекаете, звезды небесные,
Силу великую знания жгучего?

И почему так, когда вы сияете,
Маните в небо, в объятья широкие?
Смотрите нежно так, сердце ласкаете,
Звезды небесные, звезды далекие!

Гой ты, Русь, моя родная

Гой ты, Русь, моя родная,
Хаты – в ризах образа…
Не видать конца и края –
Только синь сосет глаза.

Как захожий богомолец,
Я смотрю твои поля.
А у низеньких околиц
Звонно чахнут тополя.

Пахнет яблоком и медом
По церквам твой кроткий Спас.
И гудит за корогодом
На лугах веселый пляс.

Побегу по мятой стежке
На приволь зеленых лех,
Мне навстречу, как сережки,
Прозвенит девичий смех.

Если крикнет рать святая:
«Кинь ты Русь, живи в раю!»
Я скажу: «Не надо рая,
Дайте родину мою».

Я пастух, мои палаты

Я пастух, мои палаты –
Межи зыбистых полей.
По горам зеленым – скаты
С гарком гулких дупелей.

Вяжут кружево над лесом
В желтой пене облака.
В тихой дреме под навесом
Слышу шепот сосняка.

Светят зелено в сутёмы
Под росою тополя.
Я – пастух; мои хоромы –
В мягкой зелени поля.

Говорят со мной коровы
На кивливом языке.
Духовитые дубровы
Кличут ветками к реке.

Позабыв людское горе,
Сплю на вырублях сучья.
Я молюсь на алы зори,
Причащаюсь у ручья.

Край ты мой заброшенный

Край ты мой заброшенный,
Край ты мой, пустырь.
Сенокос некошеный,
Лес да монастырь.

Избы забоченились,
А и всех‑то пять.
Крыши их запенились
В заревую гать.

Под соломой‑ризою
Выструги стропил,
Ветер плесень сизую
Солнцем окропил.

В окна бьют без промаха
Вороны крылом,
Как метель, черемуха
Машет рукавом.

Уж не сказ ли в прутнике
Жисть твоя и быль,
Что под вечер путнику
Нашептал ковыль?

Топи да болота

Топи да болота,
Синий плат небес.
Хвойной позолотой
Вззвенивает лес.

Тенькает синица
Меж лесных кудрей,
Темным елям снится
Гомон косарей.

По лугу со скрипом
Тянется обоз –
Суховатой липой
Пахнет от колес.

Слухают ракиты
Посвист ветряной…
Край ты мой забытый,
Край ты мой родной.

Гляну в поле, гляну в небо

Гляну в поле, гляну в небо,
И в полях и в небе рай.
Снова тонет в копнах хлеба
Незапаханный мой край.

Снова в рощах непасеных
Неизбывные стада,
И струится с гор зеленых
Златоструйная вода.

О, я верю – знать, за муки
Над пропащим мужиком
Кто‑то ласковые руки
Проливает молоком.

15 августа 1917

Берёза

Белая берёза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.

На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.

И стоит берёза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.

А заря, лениво
Обходя кругом,
Обсыпает ветки
Новым серебром.

Пороша

Еду. Тихо. Слышны звоны
Под копытом на снегу,
Только серые вороны
Расшумелись на лугу.

Заколдован невидимкой,
Дремлет лес под сказку сна,
Словно белою косынкой
Подвязалася сосна.

Понагнулась, как старышка,
Оперлася на клюку,
А над самою макушкой
Долбит дятел на суку.

Скачет конь, простору много,
Валит снег и стелет шаль.
Бесконечная дорога
Убегает лентой вдаль.

Заметает пурга белый путь

Заметает пурга
Белый путь,
Хочет в мягких снегах
Потонуть.

Ветер резвый уснул
На пути;
Ни проехать в лесу,
Ни пройти.

Забежала коляда
На село,
В руки белые взяла
Помело.

Гей вы, нелюди-люди,
Народ,
Выходите с дороги
Вперед!