- Бабулька Игольница
- Вяжем крючком оригинальный подарок — игольницу, подборка схем и описаний
- Формы вязаных игольниц
- Что вам понадобится
- Как связать игольницу крючком, описания из интернет
- Как связать крючком кактус — игольницу для начинающих
- Кот — игольница крючком, мастер-класс для начинающих
- Игольница крючком «По грибы»
- Вяжем оригинальную игольницу Кактус крючком
- Чашка с пакетиком чая, игольница крючком
- Игольница — барабан, связанная крючком
- Игольница шляпка крючком
- Игольница крючком Розовый водоворот
- Вяжем игольницы крючком, работы наших авторов
- Вязанная крючком игольница. Мастер — класс!
- Игольница — чайник, связанная крючком
- Вязанная крючком черепашка — игольница
- Видео-уроки по вязанию игольниц крючком
- Чашка — оригинальный подарок швее
- Мишка — кексик, самая очаровательная игольница крючком
- Простая вязанная игольница
- Кукла помощница крючком — мастер-класс
- Подробный мастер-класс
- Материалы
- Описание работы
- Сокращения
- Голова и туловище
- Как связать волшебное кольцо амигуруми
- Основание
- Руки — 2 детали
- Вяжем волосы
- Ленточка для волос
- Большой карман для фартука
- Фартук
- Сборка куклы
- Видео мастер-классы
Бабулька Игольница
Руководство по вязанию крючком игрушки «Бабулька Игольница»
Забирайте руководство по вязанию игрушки «Бабулька Игольница»:
Администратор сайта «Тыква: вязаные игрушки» — Ольга Орлова
- Без перевода (215)
- крючком (105)
- спицами (82)
- Видео (36)
- Водные животные (38)
- Герои сказок (137)
- Глаза Губы Носы Уши (8)
- Деревья, растения, грибы (15)
- Еда и сладости (16)
- Животные (666)
- Закладки Прихватки (4)
- Земноводные (21)
- Игрушки из мотивов африканский цветок (25)
- Игрушки спицами (403)
- Водные жители (8)
- Животные спицами (189)
- Куклы спицами (126)
- Насекомые спицами (7)
- Полезное (спицы) (8)
- Предметы и техника (12)
- Птицы спицами (30)
- Сладости спицами (3)
- Фрукты, овощи, ягоды спицами (5)
- Цветы спицами (2)
- Игрушки-подушки (19)
- Куклы (429)
- Кукольные аксессуары (4)
- Мебель для кукол (2)
- Миниатюры (8)
- Насекомые Гусеницы Улитки (38)
- Одежда для кукол (40)
- Полезности (23)
- Предметы (96)
- Птицы (109)
- Развивающие коврики (1)
- Растения (19)
- Статьи (8)
- Технические моменты (5)
- Фрукты ягоды овощи (21)
- ЦВЕТЫ (30)
Вязаная спицами клубника. Описание ( . ) TykvaAdmАдминистратор сайта «Тыква: вязаные игрушки» — .
Вязаное спицами красное яблоко. Описание ( . ) TykvaAdmАдминистратор сайта «Тыква: вязаные игрушки» .
Вязаные спицами овощи и лимон. Описание ( . ) TykvaAdmАдминистратор сайта «Тыква: вязаные игрушки» .
Вязаная спицами игрушка «Мистер Тыква». Описание Дизайнер: Алан Дарт ( . ) TykvaAdmАдминистратор сайта .
Руководство по вязанию спицами игрушки «Кукуруза» Автор игрушки: Алан Дарт Персонаж сказки Беатрис .
Вяжем крючком оригинальный подарок — игольницу, подборка схем и описаний
Игольница – самый незаменимый предмет для шитья и разного вида рукоделия. Это первая вещь, которую приобретает портной или изготавливает ее сам. Как же без нее обойтись? Куда складывать иголочки и булавочки, чтобы их всегда можно было легко найти и при этом не уколоться.
Умеешь вязать крючком?
Опубликуй работу
на kru4ok.ru
В древние века игольницы изготавливали из ткани и бумаги, и такую роскошь могли себе позволить только состоятельные граждане. Многие народы были уверены, что к этому маленькому чуду нужно относиться с трепетом.
Так как наш сайт посвящен вязанию крючком, мы собрали интересные описания по вязанию крючком игольниц.
Формы вязаных игольниц
Вязанные крючком игольницы, так же, как и сшитые могут быть очень разными:
- Самые простые круглые или прямоугольные. На уроках труда в школе первым делом мы сшили подушечку – игольницу простой прямоугольной формы. Отличный опыт для начинающих рукодельниц.
- В виде предмета гардероба: шляпка, сумочка, платье и т.д.
- В виде игрушки и растения, по идее любую мягкую игрушку, которая может стоять самостоятельно, можно использовать в качестве игольницы. Кактусы связанные крючком, цветы с наполнителем в горшочке.
- Сложные авторские творения, к примеру интерьерная кукла.
Что вам понадобится
- Пряжа, вернее остатки любой пряжи подойдут для того, чтобы связать игольницу крючком. Желательно, чтобы она была не пушистая, т.к. сложно будет найти маленькие иглы среди очень ворсистой структуры.
- Наполнитель: вата, синтепон, холлофайбер, любой другой мягкий наполнитель. Это в древности использовали бумагу, сейчас наши возможности куда шире.
- Бисер, бусины, кайма, все чем вы пожелаете украсить вязанную крючком игольницу. А может быть ничего это не потребуется, если ваша игольница задумана, как минималистичный предмет.
- Идеи и схемы. Вам предстоит продумать, как вы будете использовать свою игольницу, где хранить во время работы и после нее.
Мы собрали почти 20 разных схем интересных вязанных крючком игольниц, и поверьте, идей в десятки раз больше. Они настолько просты, что опытные мастерицы могут связать их по фото, поэтому никто особо не удосуживается составить подробное описание. Удачи вам в выборе схем и идей!
Как связать игольницу крючком, описания из интернет
Игольница пирожное
- Сложность: низкая.
- Время работы: 1 час.
- Материалы: пряжа, крючок, наполнитель, бусины.
Описание работы:
Вяжем два кружочка крючком столбиками без накида — бежевый и белый (донышко и верх) диаметров 7-8 см по схеме:
Сшиваем между собой кружочки, набивая пространство между ними синтепоном.
По схеме вяжем объемную розочку крючком:
Пришиваем розу к игольнице, украшаем ее бисером или цепочкой из возд. петель, имитирующей крем.
Как связать крючком кактус — игольницу для начинающих
Совсем скоро праздник — 8 марта; предлагаю сделать милый подарок себе, любимой маме или подруге.
Для вязания нам понадобится:
- пряжа: зеленая, коричневая, черная, оранжевая;
- крючок № 2,00;
- наполнитель для игрушек;
- игла для сшивания.
Ромашка вязанная крючком игольница — браслет
Для вязания ромашки-игольницы вам понадобятся:
- пряжа белого и желтого цвета и подходящий к ней крючок.
Я использовала 100% акрил 300 м в 100 г. Крючок № 1,2. Диаметр желтой серединки получился 4,5 см, диаметр целой ромашки 9,5 см. - зеленая травка на ремешок и подходящий к ней крючок. Я вязала крючком №2.
- немного набивки для игрушек
- застежка на ваш вкус (липучка, пуговица, кнопки и т.п.) я пришивала три маленьких металлических крючочка
- пластиковый кружочек диаметром как желтая серединка цветочка, чтобы иголки не доставали до руки. Я вырезала из крышки от ведерка с мороженным. Можно взять плотный картон, но тогда игольницу нельзя будет стирать.
Кот — игольница крючком, мастер-класс для начинающих
Для начинающих потребуется:
- хлопок «Ирис» оранжевый, зеленый, черный, желтый, красный;
- синтепон;
- булавки;
- игла;
- крючок №1,5.
- Кот состоит из 4 деталей: донышко, верх, шапочка и ушко.
Игольница крючком «По грибы»
Материалы для создания крючком игольницы:
- жестяная, завинчивающаяся крышка для консервирования (основа игольницы);
- пряжа зеленого цвета;
- пряжа белого и кирпично-оранжевого цветов (или другого подходящего оттенка) для грибов;
- швейные нитки черного цвета;
- тонкая пряжа для вышивки травинок и цветочков (лучше всего подойдет хлопок — «Ирис», «ромашка», «coco», » rose» и т. п);
- бисер (для серединки цветов);
- наполнитель;
- лоскут ткани. Лучше взять ткань средней плотности, зеленого цвета или нейтральных цветов (я использовала лен);
- мононить или тонкие нитки в тон пряже;
- клей ПВА;
- клей универсальный (я использовала Момент «Кристалл»).
Вяжем оригинальную игольницу Кактус крючком
Итак, нам потребуется:
- Пряжа типа травки «Бриллиант».
- Крючок №3.
- Маленький веточный горшочек.
- Материал, иммитирующий почву.
- Наполнитель (у меня синтепух, но можно и любой другой).
- Клей.
Чашка с пакетиком чая, игольница крючком
- 1. Пряжа акрил 100г 300м голубого для основы + немного бежевого , серого и розового цвета цвета
- 2.Наполнитель холлофайбер
- 3. Крючок 2.5 , ножницы , иголка с широким ушком для сборки игрушки
- 4. Две полубусины 5 мм для глазок , клей
- 5. Картон или пластик для основания.
Игольница — барабан, связанная крючком
Для создания волшебного музыкального инструмента нам понадобится:
- турецкая пряжа «GAZZAL» BABY COTTON (40% акрил, 60% хлопок) 225 м/50 гр 4 цветов: бежевый, желтый, зеленый и бордовый;
- крючок 3 мм, маркеры или нить контрастного цвета;
- пластиковая бутылка;
- наполнитель холлофайбер;
- крупный бисер с большим отверстием;
- английские булавки, ножницы, игла с широким ушком.
Игольница шляпка крючком
Эта очень простая в исполнении своими руками шляпка – игольница. Для ее изготовления понадобится крючок и немного яркой пряжи, бусины, ленты, наполнитель и картон для основания.
Шляпка вяжется по правилам круга от макушки вниз. Начинаем вязать с 6 возд. петель по кругу. Далее делать прибавки по 6 ст. б/н в каждом ряду. Сначала в каждую петлю, затем через одну и через две.
Вязать до нужного диаметра игольницы, далее вязать без прибавок на нужную глубину.
Свяжите отдельно плоский круг, по диаметру такой же, как шляпка и соединить его с основной деталью игольницы, набив наполнителем. Шляпка должна иметь поля.
Схема шляпки — игольницы
Игольница крючком Розовый водоворот
Вяжем игольницы крючком, работы наших авторов
Игольница в виде кактуса. Работа Alice
Игольница в виде кактуса. Описание игольницы Горшочек: 1 деталь 1) соединить в кольцо цепочку из 40 сбн 2)-7) 40 сбн Закончили вязание 2 деталь 1) 6 сбн в к.а. 2) 6 пр. (12) 3) (1 сбн пр.)*6 (18) 4) (2 сбн пр.)*6 (24) 5) (3 сбн пр.)*6
Вязанная крючком игольница. Мастер — класс!
Подушка для иголок. Яркая, нарядная игольница хороший подарок для друзей. Работа Фланденой Татьяны Для изготовления подушки необходимо : красная ткань, наполнитель( синтепон ), белый шнур (для петельки ), бусинки, нитки вязальные «Ирис » ( состав: хлопок 100%
Игольница — чайник, связанная крючком
Как связать крючком игольницу — чайник. Авторы этой идеи: дизайн Annie Potter, перевод сделан Верой Pernille, мастер-класс от Натальи (Podarok). В оригинале у чайника вместо синего цвета — зеленый, вместо светло-зеленого — розовый. Соотв. нужно поменять
Вязанная крючком черепашка — игольница
В статье даны схемы и описание маленьких черепашек. На самом деле они могут играть роль простых игольниц.
Видео-уроки по вязанию игольниц крючком
Игольница — нужная вещь для каждой мастерицы. Каждой рукодельнице всегда под рукой нужна игольница. И очень приятно, когда ваш стол украшает милая вещь, связанная своими руками. Это может быть игольница-цветок, которая выполнена из остатков любой пряжи.
Для вязания этой игольницы я использовала пряжу двух цветов Lira от Vita Cotton (состав: 60% хлопок, 40% акрил, 50 г/150 м). Вязала я крючком № 2,5. Видео мастер-класс (содержит схему вязания).
Приятного просмотра и легких петелек!
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Чашка — оригинальный подарок швее
В этом мастер — классе автор расскажет, как вязать жгутик для ручки чашки, и описание самое чашечки. Пряжа в 50г/135м и крючок № 3.
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Мишка — кексик, самая очаровательная игольница крючком
Нам понадобится пряжа Пряжа Анабель и крючок № 3,5 см. В видео-уроке Эмили Фриман расскажет как связать корзинку крючком. В корзинку можно поставить голову любой мягкой игрушки или вязаный крем.
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Продолжение в этом видео:
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Простая вязанная игольница
Удобная и простая моделька для начинающих на основе квадрата.
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Кукла помощница крючком — мастер-класс
Кукла помощница связанная крючком, другое название — бабушка рукодельница — это органайзер для всех, кто занимается творчеством, станет отличным подарком для рукодельницы. Кукла может хранить все необходимые для рукоделия инструменты. Голова помощницы выступает в роли игольницы, в карманах фартучка можно хранить полезные мелочи и инструменты.
Подробный мастер-класс
Чтобы связать крючком куклу помощницу для рукодельницы, понадобится:
Материалы
- Пряжа 50 г — 125 м. (При использовании пряжи данных параметров игрушка получается размером 25 см ).
- Крючок №2 и 2,5.
- Наполнитель, немного плотного картона или пластика (также можно надеть куклу на подходящую по размеру бутылку).
- Камушки или другой утяжелитель.
- Глаза 8 мм.
Описание работы
Если вы будете использовать другую пряжу, то размер игрушки может быть другим. Выбор пряжи зависит от вас. Например, можно использовать пряжу Alize «Cotton Gold Hobby». Размер крючка должен соответствовать длине пряжи и плотности вязания. При вязании игрушек лучше использовать меньший номер крючка, чем рекомендовано для обычных изделий. Иначе появятся отверстия во время набивки. Плотность изделия по этому мастер-классу: крючок №2, 6 рядов = 2, 5 см. Если не указано иначе, то вязать по спирали.
Сокращения
- ВП — воздушная петля.
- СБН — столбик без накида.
- Прибавить — вязать 2 СБН в одну петлю.
- Убавить — вязать 2 СБН вместе.
- СС — соединительный столбик.
Голова и туловище
Используем пряжу телесного цвета. Постепенно набивайте деталь во время вязания. Вы можете использовать пластиковую бутылку, чтобы заполнить туловище. Наполните бутылку галькой или чем-то подобным для лучшей фиксации. Юбка должна соответствовать ширине бутылки.
- 1 — Провязать 6 СБН в волшебное кольцо амигуруми (6).
- 2 — Прибавить x6 (12).
- 3 — (СБН, прибавить) x6 (18).
- 4 — (СБН, прибавить) x6 (24).
- 5 — (3 СБН, прибавить) x6 (30).
- 6 — (4 СБН, прибавить) x6 (36).
- 7 — (5 СБН, прибавить) x6 (42) .
- 8 — (6 СБН, прибавить) x6 (48).
- 9 — (7 СБН, прибавить) x6 (54).
- 10-19 — (10 рядов) СБН (54).
Как связать волшебное кольцо амигуруми
Если вы используете безопасные глазки, то нужно прикрепить их сейчас между 12 и 13 рядом (на расстоянии 8 петель между ними). Глаза, которые пришиваются, можно прикрепить позже, но в том же месте.
- 20 — (7 СБН, убавить) x6 (48).
- 21 — (6 СБН, убавить) x6 (42).
- 22 — (5 СБН, убавить) x6 (36).
- 23 — (4 СБН, убавить) x6 (30).
- 24 — (3 СБН, убавить) x6 (24).
- 25 — (2 СБН, убавить) x6 (18).
- 26 — СС в каждый ст. (18).
- 27 — вязать за задние стенки петель: (2 СБН, прибавить) x6 (24).
- 28 — (3 СБН, прибавить) x6 (30).
- 29 — (9 СБН, прибавить) x3 (33).
- 30 — (10 СБН, прибавить) x3 (36).
- 31 — СБН (36).
Заменить цвет пряжи на темно-серый (цвет одежды).
- 32-37 — (6 рядов) СБН (36).
- 38 — (10 СБН, убавить) x3 (33).
- 39 — СБН (33).
- 40 — (9 СБН, убавить) x3 (30).
- 41 — СС в каждый столбик (30).
- 42 — Вязать за задние стенки петель: (4 СБН, прибавить) x6 (36).
- 43 — (5 СБН, прибавить) x6 (42).
- 44 — (6 СБН, прибавить) x6 (48).
- 45 — (7 СБН, прибавить) x6 (54).
- 46 — (8 СБН, прибавить) x6 (60).
- 47-78 — (32 рядов) сбн (60).
- 79 — (9 СБН, прибавить) x6 (66).
- 80 — (10 СБН, прибавить) x6 (72).
Закончить работу, спрятать нить позже, в туловище.
Основание
Пряжа тёмно-серого цвета (цвет одежды).
- 1 — провязать 6 СБН в волшебное кольцо амигуруми (8).
- 2 — Прибавить x6 (16).
- 3 — (СБН, прибавить) x6 (24).
- 4 — (2 СБН, прибавить) x6 (32).
- 5 — (3 СБН, прибавить) x6 (40).
- 6 — (4 СБН, прибавить) x6 (48).
- 7 — (5 СБН, прибавить) x6 (56).
- 8 — (6 СБН, прибавить) x6 (64).
- 9 — (7 СБН, прибавить) x6 (72).
Не заканчивая работу, начать присоединять основание к туловищу. Сначала вырезать из плотного картона или упаковочного пластика круг по размеру основания. Это придаст кукле устойчивость. В нижней части платья, у основания, в дополнение к наполнителю поместите какой-то утяжеляющий материал, либо крупный камень. Теперь захватите последнюю петлю основания, протяните ее через петлю нижней части и через петлю платья и вяжите вместе следующим образом:
- 1 — ВП, (8 СБН, прибавить ) x8. Всегда захватывайте петли обеих деталей. Закончить ряд СС с первым СБН (80).
- 2 — (СБН, 2 ВП, СБН) в одну петлю, пропустить 1 столбик — повторять до конца пяда. Закончить ряд СС с первым СБН.
Руки — 2 детали
Пряжа телесного цвета. Набивать руки по мере вязания.
- 1 — Провязать 6 СБН в волшебное кольцо амигуруми (6).
- 2 — Прибавить x6 (12).
- 3 — (3 СБН, прибавить ) x3 (15).
- 4-8 — (5 рядов) СБН (15).
- 9 — (2СБН, уб) x5 (10).
- 10-24 — (15 рядов) СБН (10).
- 25 — убавить x5 (5).
Закончить работу, оставить длинный отрезок нити для пришивания.
Вяжем волосы
Для волос берём серебристую или светло-серую пряжу.
- 1 — Провязать 6 СБН в волшебное кольцо амигуруми (6).
- 2 — Прибавить x6 (12).
- 3 — (СБН, прибавить) x6 (18).
- 4 — (2 СБН, прибавить ) x6 (24).
- 5 — (3 СБН, прибавить) x6 (30).
- 6 — (4 СБН, прибавить ) x6 (36).
- 7-11 — (5 рядов) СБН (36).
- 12 — (4 СБН, убавить) x6 (30).
- 13 — СС в каждый столбик (30).
- 14 — вязать за передние стенки петель: (4 СБН, прибавить) x6 (36).
- 15 — (5 СБН, прибавить) x6 (42).
- 16 — (6 СБН, прибавить) x6 (48).
- 17 — (7 СБН, прибавить) x6 (54).
- 18-26 — (9 рядов) СБН (54).
- 27 — (СБН, ВП, СБН) в одну петлю, пропустить 1 столбик — повторять до конца ряда.
Закончить работу, оставить длинный отрезок нити для пришивания.
Ленточка для волос
Для ленточки использована пряжа розового цвета. Пучок волос оберните вязаной цепочкой нужной длины и пришейте ее. Можно связать шнур крючком, как в этом видео.
Большой карман для фартука
Розовая нить, крючок №2,5 (только на 1 или 2 номера больше, чем тот, которым вязали основные детали) Вязать рядами. Каждый ряд начинается с ВП и вы поворачиваете вязание в конце ряда.
- 1 — 41 ВП, 40 СБН, вставить крючок во 2-ю ВП от крючка (40).
- 2-21 — (20 рядов) СБН (40).
- 22 — 17 СБН (оставшиеся столбики не провязывать), повернуть работу.
- 23 — ВП, пропустить 1 столбик, 16 СБН, повернуть работу.
- 24 — ВП, 15 сбн, повернуть работу.
- 25 — ВП, пропустить 1 столбик, 14 СБН.
Закончить работу. Присоединить нить с другой стороны.
- 22 — 5 СБН (оставшиеся столбики не провязывать), повернуть работу.
- 23 — ВП, пропустить 1 столбик, 14 СБН, повернуть.
- 24-40 — СБН всей длины детали.
Фартук
Розовая пряжа, крючок №2,5 — только на 1 или 2 номера больше, чем тот, которым вязали основные детали. Вязать рядами. Каждый ряд начинается с ВП и вы поворачиваете вязание в конце ряда. Для убавления петель можно пропускать 1 петлю. При вязании рядами это работает лучше и делает убавление менее заметным.
- 1- 41 ВП, 40 СБН, вставить крючок во 2-ю ВП от крючка (40)
- 2-29 — (28 рядов) СБН (40).
- 30 — (8 СБН, убавить) x4 (36).
- 31 — (7 СБН, убавить ) x4 (32).
- 32 — (6 СБН, убавить ) x4 (28).
- 33 — (5 СБН, убавить ) x4 (24).
Поместите большой карман точно на фартук и отметьте место, где заканчивается карман. В этом месте вы позже свяжете детали вместе.
34 — 30-40 ВП (в зависимости от того, какой размер тесемки вам нужен), затем вернитесь назад к детали фартука с помощью СС. Провяжите СС вдоль верхней части фартука в каждый столбик. Потом наберите снова 30-40 ВП для другой тесемки и вернитесь назад с помощью СС. Далее вяжите СБН вдоль боковой стороны (1 СБН в каждом ряду), затем найдите маркер и вяжите от этого места карман и фартук вместе. Провяжите СБН вдоль основания через обе части и снова вдоль с другой боковой стороны. Далее вяжите соединяя обе детали. Закончите СС с первым столбиком. Завершите работу.
Присоединить нить в 7-ю петлю верхней части фартука, сделать воздушные петли только за переднюю стенку. Вязать рядами.
1 ряд — вязать за передние стенки петель: 12 СБН. Ряды со 2 по 8 (7 рядов) СНБ (12). Закончить работу.
Присоединить нить с правой стороны этой детали, сделать 1 ВП. Теперь вдоль боковой стороны провяжите 1 СБН в каждом ряду. Когда вы достигнете верхней части, снова наберите 30-40 ВП для тесёмки верхней части. Опять наберите 30-40 ВП для тесёмки и вернитесь назад с помощью СС, далее провяжите 1 СБН в каждом ряду вдоль боковой стороны. Закончить работу.
Сделайте два маленьких прямоугольных кармана соответствующего размера: один шириной 20 столбиков и 12 рядов в высоту, второй 10 столбиков шириной и 20 рядов в высоту. Обвязать оба кармана СБН, провязывая 3 СБН каждый угол для хорошей отделки.
Большой карман поделите на три части, для этого сделайте несколько стежков в верхней части кармана. Теперь пришейте маленькие карманы к большому карману. Также можно сделать каёмку для фартука (вязать белой нитью — ВП, 1 СС, повторить до конца ряда).
Сборка куклы
Наполните синтепоном «волосы» помощницы, приложите пучок к голове и пришейте. Из пряжи телесного цвета свяжите уши — провяжите 6 СБН в волшебное кольцо амигуруми. Оставьте отрезок нити для пришивания. Свяжите 2 детали и пришейте уши к голове. Перед пришиванием глаз проверьте их расположение относительно ушей и волос и если всё правильно, тогда пришейте их к голове. Вышейте нос и рот. Пришейте ручки под головой куклы — справа и слева. По окончании работы наденьте на помощницу фартук и завяжите сзади концы.
Видео мастер-классы
Видео мастер-класс куклы помощницы от канала «Вязание от Алинки-малинки».
Еще один интересный мастер-класс из двух частей по вязанию бабушки рукодельницы на испанском языке с английскими субтитрами.