Условные обозначения для японских схем вязания крючком

Условные обозначения для японских схем вязания крючком

На японских схемах обычно показана только лицевая сторона работы.

Если вы вяжете поворотными рядами:
В лицевых рядах: читайте схему справа налево в той последовательности, в которой провязываете петли.
В изнаночных рядах: читайте схему слева направо и время от времени переворачивайте работу на лицевую сторону, чтобы убедиться в правильности вязания.

Если вы вяжете по кругу:
Читайте каждый ряд справа налево. Переворачивать работу не требуется.

Чаще всего сбоку схемы указаны номера рядов, а внизу указан раппорт (повторяющаяся часть узора, которая исчисляется количеством петель и рядов). Чтобы использовать раппорт на всем полотне, нужно повторить указанное количество рядов и петель.

Воздушная петля (ВП)

Столбик без накида (СБН)

Соединительный столбик (СС)

Рачий шаг

Простые столбики:
Столбик с одним накидом (С1Н)

Полустолбик (ПС), столбик с двумя накидами (С2Н), столбик с тремя накидами (С3Н)

Группы столбиков:
Столбики с одним основанием и вершиной

Столбики с общей вершиной

Столбики с общим основанием

Сложные столбики:
Рельефные столбики

Пересекающиеся столбики

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• А ЭТО — МОИ РАБОТЫ (588)
• вальдорфские куклы (40)
• Скрапбукинг, фотоальбомы и т.д. (35)
• Собачки, песики. (4)
• Мыши (2)
• Лисы (1)
• вязаная игрушка (7)
• Ёжики (18)
• Зайки (64)
• Коты,кошки,котята (11)
• Медведи (198)
• мои Мастер Классы (146)
• палантины (3)
• примитивная кукла (2)
• разное (41)
• Миниатюра, румбокс (36)
• слоники, бегемотики и т.д. (3)
• текстильная кукла (31)
• Тильда (2)
• шитая игрушка (11)
• Мой город — Верхотурье (10)
• Хранение (5)
• Бодифлекс (3)
• БУМАЖНОЕ ТВОРЧЕСТВО (224)
• дела бумажные-плетение (76)
• квиллинг (8)
• скрапбукинг (150)
• Выставки (18)
• ВЫШИВКА (748)
• рококо (5)
• вышивка гладью (13)
• вышивка крестом (525)
• вышивка лентами (16)
• вышивка на пластиковой канве (27)
• журналы и книги по вышивке (148)
• монохромная вышивка (24)
• разное в вышивке (67)
• рельефная вышивка (17)
• стежки для вышивки (19)
• ВЯЗАНИЕ (1351)
• аксессуары и т.д. (52)
• варежки,перчатки,носки, пинетки и т.д. (81)
• вязание — машинное (11)
• вязание для дома (52)
• вязание на вилке (2)
• головные уборы (52)
• для детей (106)
• для женщин (414)
• для мужчин (27)
• журналы по рукоделию (185)
• покрывала, пледы (36)
• процесс работы (закрытие петель и т.д.) (41)
• разное (ангелы,колокольчики,бабочки и т.д.) (78)
• салфетки,скатерти,прихватки и т.д. (125)
• сумки,косметички. (46)
• узоры крючком (193)
• узоры спицами (107)
• шали,палантины,косынки (100)
• Дела компьютерные (20)
• аватарки (1)
• ДЛЯ СЕБЯ ЛЮБИМОЙ (54)
• баня (9)
• здоровье (16)
• косметика (20)
• прически (10)
• ДОМ (819)
• абажуры,светильники и т.д. (24)
• все для кухни (65)
• журналы по рукоделию (89)
• интерьер (38)
• как украсить свой дом (126)
• ковры, коврики (46)
• комнатные растения (23)
• мастер классы (90)
• подушки (197)
• покрывала,наволочки и т.д. (5)
• работы в саду и огороде (66)
• разные интересности (37)
• салфетки,скатерти — шитые,вышитые и т.д (10)
• саше (7)
• советы хозяйке (8)
• часы (16)
• как украсить свой дом (107)
• шторы (24)
• ЖИВОПИСЬ (155)
• батик, роспись по ткани (11)
• роспись по стеклу (32)
• трафареты (71)
• уроки рисования (47)
• ИГРУШКА (862)
• аксессуары для игрушек, мебель и т.д. (15)
• бабочки,пчелки,насекомые и т.д. (19)
• бегемотики,слоники и т.д. (34)
• дельфины,рыбки,черепахи и т.д (15)
• драконы,динозавры и т.д. (1)
• ёжики (14)
• зайки,белочки и т.д (126)
• игрушка на каркасе (2)
• коты,кошки,котята. (84)
• крокодилы (3)
• лисички (1)
• лошадки,лосики,жирафы и т.д. (34)
• львы,тигры и т.д. (8)
• машинки (6)
• медведи (164)
• мыши (27)
• обезьянки (5)
• овечки,коровы,свинки и т.д (23)
• песики,собачки (31)
• птички (81)
• разные вязаные игрушки (124)
• текстильная игрушка (55)
• тематическая развивающая игрушка (33)
• тильда (32)
• фетровая игрушка (63)
• черепашки (1)
• Игры для детей и взрослых (5)
• Исторические моменты (16)
• Конкурсы (26)
• Копилка разных дум и мыслей (94)
• стихи, притчи и т.д. (42)
• юмор (19)
• КУКЛЫ (608)
• вальдорфские куклы (7)
• вязаная кукла (25)
• другие куклы (29)
• журналы и книги по куклам и игрушкам (100)
• клоуны,клоунессы и т.д. (9)
• кукла на каркасе (8)
• куклы из фетра (21)
• матрешка (11)
• одежда,обувь и т.д. для кукол (74)
• оформление лица (15)
• примитивная кукла (130)
• текстильные куклы (160)
• тильда (26)
• эльфы, гномы, феи и т.д. (42)
• КУЛИНАРИЯ (108)
• Блюда из рыбы (3)
• Блюда из мяса (15)
• Выпечка, сладости и т.д (29)
• Гарниры (9)
• журналы по кулинарии (5)
• книги и журналы по кулинарии (23)
• Консервирование и заготовки. (1)
• Напитки (5)
• Салаты, закуски. (15)
• Соусы,подливки и .д. (2)
• Супы (4)
• Украшение продуктов и стола. (4)
• Личное (66)
• Любителям кошек (11)
• Органайзер рабочего места (68)
• чехлы для машинки,ножниц и т.д. (15)
• Просто фото (17)
• Разное видео, музыка. (21)
• ФЕТР (147)
• швы для фетра (2)
• Человек с Большой буквы. (9)
• ШИТЬЁ (131)
• для детей (47)
• аксессуары (6)
• для женщин (27)
• разные интересные штучки (51)
• технология шитья (9)
• Энциклопедия рукоделия (1422)
• аппликация (91)
• бижутерия, бисероплетение. (182)
• валяем все (30)
• декупаж (63)
• игольницы (65)
• картины ,панно (28)
• книги и журналы по рукоделию (170)
• коробочки, шкатулочки (104)
• лепка — из глины,из бумаги,из пластики и т.д. (20)
• лоскутная техника (150)
• макраме.плетение. (45)
• МАСТЕР — КЛАССЫ (118)
• мыловарение (33)
• работа по дереву (14)
• работа с кожей (7)
• разная упаковка (32)
• свадебная тематика (21)
• свечи (5)
• соленое тесто (8)
• сувениры разные (30)
• сумки,косметички, кошельки.. (111)
• тапочки (55)
• тема новогодняя (151)
• тема пасхальная (29)
• точечная роспись (4)
• фриволите (11)
• цветы (вязаные,бисерные,шитые и т.д.) (52)
• Ярмарка обмена, розыгрыши призов (26)

—Метки

—Приложения

• ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
• Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
• Онлайн-игра «Большая ферма»Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст

—Помощь новичкам

—Цитатник

Тильдо-магнит новогодний)) Фото-МК. Добрый вечер, девочки! Фото-МК готовила для блога «Чердачок .

100 Вкусных тортов на все случаи жизни Кулинарное сообщество Li.Ru — Рецепты пригото.

Платье для маленькой леди. Схема Платье для маленькой леди Платье связано крюч.

Диагональное вязание крючком. Мастер — класс Диагональное вязание крючкомИнтересный способ вяза.

САМАЯ ПОДРОБНАЯ РАСШИФРОВКА ЯПОНСКИХ СХЕМ И ИЕРОГЛИФОВ

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.

Разбираем описание и схемы в японских журналах

… РАСШИФРОВКИ .

… КРЮЧОК БУДУ ДОБАВЛЯТЬ — материал .

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.

Так как все описания даются на определенный размер (иногда на 2) и под определенную пряжу и размер спиц (на этом остановимся немного позже), то необходимо помнить, что для нас необходимо сделать «коррективы», а именно: под пряжу, которая есть у нас и под наши спицы.

Поэтому начинаем все как обычно, не ленимся. вяжем образец узора, на основе которого и делаем в дальнейшем расчет петель. Посему начинаем разбирать узор (рис.3). Знакомство с японскими схемами лучше начать с тех, которые содержат основные символы.

На нашей схеме их не много, отыскиваем все встречающиеся в описании узора символы и находим к каждой соответствующую картинку в условных обозначениях, которые даются в каждом журнале.

На нашем примере стандартный набор петель, но помимо этого в схеме есть еще набор петель, который встречается не так часто. И именно его выполнение дается в картинке отдельно вместе с условным обозначением в схеме, что очень удобно. Узоры в японских журналах, так же как и у нас, включают в себя изнаночные ряды, но в отличие от наших схем, петли в них изображены так, как они видятся со стороны лица.

Например, в чулочной вязке (лицевая гладь) на наших привычных схемах в изнаночных рядах будут стоять изнаночные петли. В японских схемах в изнаночных рядах, как и в лицевых, будут стоять лицевые петли. Поэтому при вязании японских узоров нужно четко представлять, в каком ряду вы находитесь, и если вы в изнаночном ряду, то петли нужно прочитать иначе, т.е. увидеть их «с изнанки». Если в схеме лицевая петля, то на изнанке она провязывается изнаночной и наоборот. Так же необходимо обращать внимание на «обратный» наклон петель в изнаночных рядах.

Теперь начинаем внимательно смотреть на информацию внизу или рядом со схемой. Значок, размещенный снизу слева, говорит нам, что графа с пустой клеткой равна, т.е. соответствует изнаночной петле. Предусмотрительные японцы часто применяют такой прием для зрительного удобства чтения схем. (Если бы изнаночная петля на схеме изображалась бы как положено: в виде клетки с горизонтальной полосой по середине, то чтение такой схемы было бы крайне затруднительным, т.к. лицевые и изнаночные петли при восприятии сливались бы в одно целое).

В правом углу обозначается рапорт узора. В первом горизонтальном ряду схемы цифрами обозначается какой является петля по счету от начала, а в вертикальном номер ряда.

Латинскими буквами А и В, обозначаются границы узора. Далее нам дается схема части рукава, где показывается прибавление петель. Направляющие стрелки указывают нам на то, какой ряд мы вяжем справо-налево, а какой слева-направо. Пока все понятно.

Теперь обращаем свое внимание на выкройки (рис. 2). Большие иероглифы по середине говорят нам, что за деталь одежды перед нами. По силуэту мы и сами видим, там, где вырез горловины меньше – спинка, дальше — перед и соответственно рукав. Далее под иероглифами мы читаем информацию об узоре (в нашем случае В) и номере спиц. Обратите внимание, что приталивание здесь будет осуществляться сменой спиц с переходом на более тонкие и обратно, т.е. №7 на №6 и обратно на №7. Рядом мы видим и информацию о том, где собственно это приталивание нужно сделать. По горизонтали цифры (между спинкой и полочкой, что равнозначно как для спинки, так и для полочки) в скобках это кол-во рядов, без скобок просто длинна в сантиметрах. Следовательно, на 47 ряду мы меняем номер спиц на меньшие, а через 12 рядов обратно на исходные.

В любом случае данная информация для нас приблизительна, так как расчет петель мы делаем свой.

Внизу на выкройке мы видим стрелки, показывающие направление вязания. В нашем случае их две: вверх и вниз. Это означает, что сначала вяжется основное полотно снизу вверх, а потом по низу изделия набираются петли и вяжется обвязка, по фотографии модели я поняла, что это изнаночный, лицевой и изнаночный рад. (Если нам что-то не понятно, начинаем рассматривать фото модели под лупой) Кстати, эта обвязка есть в схеме на горловине, до которой мы еще не дошли, так что я не ошиблась, ровно 3 ряда.

Так же внизу мы видим, что петель мы набираем 122 для переда (49 см.) и 120 для спинки (48см.) (символ означает петля) и первые 18 рядов вяжем по схеме А. Теперь мы дошли до убавления петель для проймы переда и спинки и для горловины. Начнем с пройм. Все убавления в японских журналах идут по следующей схеме. Через каждые «Х» рядов ( — символ ряд) убавляется «Х» петель ( — символ петля) «Х» раз ( — символ повторение). Внизу под этой таблицей в скобках указывается кол-во петель, которые нужно убавить сразу, продолжить ряд, а затем убавлять по схеме. Естественно, что убавление с двух сторон у спинки или переда будет одинаковое. Итак, что мы видим на схеме спинки. Убавляем 4 петли, вяжем ряд, а затем 1 раз во втором ряду убавляем 3 петли (2-3-1), затем 3 раза в каждом 2 ряду мы убавляем по 2 петли (2-2-3), затем 2 раза в каждом 2 ряду убавляем по 1 петле (2-1-2) и, наконец, 1 раз в четвертом ряду мы убавляем 1 петлю (4-1-1). Рядом с таблицей убавления за линией проймы в скобках со знаком минус стоит число 16 петель, ровно столько, сколько нужно убавить для проймы.

Посчитаем: 4+3+6+2+1=16, все правильно. По этому же принципу мы убавляем петли и для проймы переда: (-17 петель) 5+3+6+2+1=17, и для оката рукава (-32петли) 3+3+8+7+8+3 и для горловины спинки 3 петли, и горловины переда 12 петель с каждой стороны. Количество петель, которые необходимо закрыть для вывязывания горловины, также даны в скобках над схемами переда и спинки вверху вместе с количеством петель, которые остаются после убавления (так же даны в скобках).

Теперь, когда мы разобрались с чтением информации на примере спинки и переда, легко читаем схему рукава. Набираем 54 петли, вяжем 18 рядов узором А, затем вяжем по схеме узора В и начинаем прибавление 15 петель по схеме, которая у нас есть, затем на 108 ряду для оката рукава убавляем 32 петли по таблице и закрываем оставшиеся 20 петель. Снизу рукава делаем обвязку. Осталась горловина, но для нее у нас есть схема узора С и выкройка. Горловина у нас на застежке, что так же отражено в описании.

Из текста в начале описания мы можем получить информацию о пряже. Как правило, она дается после первой точки в описании ( — символ пряжа). В Японии пряжа продается в мотках по 40 или 25 гр. В нашем примере это 430 гр./ 11 мотков. Вторая точка – ( — символ инструменты): рекомендованные размеры спиц.

Третья точка ( — размеры готового изделия) на нашей схеме обхват груди 97 см., ширина спинки по плечам 35 см., длина изделия 54,5 см., длина рукава 55 см. Четвертая точка ( — мера, масштаб) означает плотность вязания – количество рядов и петельдля вывязывания квадрата 10 *10 см для узора. В нашем описании он один и соответствует 25 петель = 30 рядам.

Далее приведены основные символы, необходимые нам для понимания ключевой информации на схемах

Таблица соответствия японских размеров спиц

Таблица соответствия японских размеров крючков

Таблица соответствия японских размеров тонких крючков

В таблицах приведены точные размеры японских спиц/крючков в мм. На них следует ориентироваться на практике, подбирая наиболее подходящие спицы/крючок.

Практически в каждом японском журнале по вязанию в конце или в начале приведена общая таблица о пряже для всех изделий из этого журнала. Она может выглядеть, например, так: