Меню

Raverly вязание спицами схемы

LiveInternetLiveInternet

Цитатник

Носки спицами с пяткой Стронг.

Три способа рассчитать количество петель на шапку первый. Самый распространенный. .

Подрезы. Как считаю, формирую и провязываю.

RAVELRY — сайт для вязальщиц. Обзор сайта. Фишки. Полезности. Мои любимые функции

Рубрики

  • Цветовая палитра (2)
  • RAVELRY (1)
  • Игры (1)
  • ЭТО ИНТЕРЕСНО/Полезно знать (33)
  • Не хочу быть чайником./полезности (220)
  • Антивирус (5)
  • Набор полезных программ (41)
  • Программы для вязания (15)
  • Все для дневника (42)
  • Календари (8)
  • Cхемы (3)
  • Дизайн дневника (2)
  • Анимация (10)
  • Открытки (3)
  • Схемы (3)
  • Часики (5)
  • Все под рукой (1)
  • Вязание для детей (704)
  • Аппликации (1)
  • Болеро (13)
  • Детские модели (4)
  • Жилеты (43)
  • Идеи для вязания (3)
  • Кофточки, свитера, жакеты (235)
  • Манишки (9)
  • Носки, варежки (16)
  • Пальто (27)
  • Платья, сарафаны (138)
  • Таблицы (4)
  • Тапочки (1)
  • Топики (6)
  • Узоры (16)
  • Шапочки (159)
  • Штанишки (13)
  • Юбочки (39)
  • Вязание крючком (219)
  • Обвязка края (9)
  • Бабушкин квадрат (3)
  • Юбки (2)
  • Брелок (1)
  • Вязание крючком (172)
  • Вязаные цветы (5)
  • Кокетки (2)
  • Круглые мотивы (1)
  • Рачий шаг (3)
  • Салфетки (7)
  • Вязание спицами (5000)
  • Азбука вязания (335)
  • Набор петель спицами (56)
  • Книги (27)
  • Оверсайз (23)
  • Резинки (16)
  • Закрытие петель спицами (14)
  • Погон (9)
  • Полезные советы (9)
  • Круговое вязание (8)
  • Лопапейса (5)
  • Подрезы (4)
  • Хэйворд (4)
  • Карманы (4)
  • Обвязка края (4)
  • Сочетание цветов (4)
  • Уроки вязания шапок (4)
  • Росток (3)
  • Ленивый реглан (3)
  • I-CORD (2)
  • Для солидных дам (2)
  • Соединение нитей (2)
  • Вязание по методу Элизабет Циммерман (2)
  • ВЯЗАЛОЧКИ-СПИЦЫ/советы (2)
  • Выкройки (2)
  • Худи (1)
  • Условные обозначения (1)
  • Трикотажные щвы (1)
  • Вязание карманов (1)
  • DROPS DEZIGN (81)
  • Raverly (1)
  • Болеро (2)
  • Бриошь (2)
  • Варежки, перчатки (51)
  • Видеоуроки от Garnstudio Drops design (5)
  • Воротники (8)
  • Вязание спицами (159)
  • Вязание***Ткань и вязание (2)
  • Вязаные пуговицы (1)
  • Головные уборы (396)
  • Для мужчин (163)
  • Для собак (6)
  • Жакеты, кардиганы (187)
  • Жаккард (51)
  • Жилеты (75)
  • Журнал Knitted Dreams (5)
  • Журналы (97)
  • Имитация вшивного рукава (26)
  • Коврики (4)
  • Кофточки, топы (415)
  • Кромочные петли (1)
  • Круглая кокетка (217)
  • Кружева спицами (1)
  • Манишки (50)
  • Мохер (4)
  • Накидки (2)
  • Носки (177)
  • Палантины (53)
  • Пальто (19)
  • Платья (107)
  • Пончо (24)
  • Пряжа (2)
  • Пуловеры (327)
  • Пэчворк (7)
  • Размерные сетки (3)
  • Реглан (205)
  • Ремешки (3)
  • Салфетки (42)
  • Самобраночка (2)
  • Свитера (44)
  • Следочки (13)
  • Ссылки на осинку (1)
  • Сумки (3)
  • Таблицы (7)
  • Тапочки (83)
  • Туники (49)
  • Узоры (680)
  • Укороченные ряды (28)
  • Хитрости (72)
  • Шали (441)
  • Шальки, бактусы, косынки (22)
  • Шарфы,снуды (119)
  • Школа вязания, МК (413)
  • Шнур (7)
  • Юбки (110)
  • Японские схемы (18)
  • Дача, огород, сад (76)
  • Посевной календарь (1)
  • Клубника (1)
  • Плоскорез Фокина (1)
  • Огурцы (6)
  • Помидоры (7)
  • Дети (2)
  • Детские развивающие занятия (книги,пособия,игры) (6)
  • Стихи для развития дикции (1)
  • Для дома (56)
  • Аромамасла (8)
  • Мыло (7)
  • Натуральные ср-ва для стирки, уборки (23)
  • Уборка (6)
  • Домоводство (1)
  • ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ (1)
  • Здоровье (252)
  • Диета (23)
  • Акупунктура (4)
  • Йога (3)
  • Тибетские упражнения омоложения организма (2)
  • Болезни глаз (2)
  • Гипертония (1)
  • Мед, пыльца (1)
  • Дикуль (1)
  • Доктор Бубновский (13)
  • Доктор Мясников (1)
  • Массаж (27)
  • Народные рецепты (87)
  • Наш организм (9)
  • Очищение организма (3)
  • Сон (3)
  • Интересное (1)
  • Книги (4)
  • Коды и команды операторов (1)
  • Красота (109)
  • Уход за лицом (25)
  • Упражнения для лица (2)
  • Ароматерапия (2)
  • Уход за руками (5)
  • Фитнес (24)
  • Кулинария (484)
  • Блины (13)
  • Торт (8)
  • Пасхальные блюда (6)
  • Татарская кухня (6)
  • Блюда из курицы (6)
  • Сыр (3)
  • Блюда из рыбы (3)
  • Макароны, паста (2)
  • Запеканки (2)
  • Блюда из утки (1)
  • Мороженое (1)
  • Лазанья (1)
  • Творог (1)
  • Пельмени (1)
  • Каши (1)
  • Блюда из картофеля (12)
  • Блюда из мяса (16)
  • Варенье (2)
  • Винный погребок (2)
  • Вторые блюда (21)
  • Выпечка (121)
  • Заготовки (38)
  • Крем (10)
  • Микроволновка (7)
  • Мультиварка (13)
  • Напитки (1)
  • Овощные блюда (15)
  • Паштет (2)
  • Полезные советы (4)
  • Постные блюда (2)
  • Рецепты (77)
  • Салаты (31)
  • Сало (1)
  • Соусы (8)
  • Супы (4)
  • Тесто (19)
  • Хлеб (7)
  • ХЛЕБОПЕЧКА (9)
  • Мода (2)
  • Молитвы (19)
  • Музыка (13)
  • Релакс (1)
  • Новый Год (1)
  • Обои (1)
  • Память (2)
  • ПОЛЕЗНЫЕ САЙТЫ ИНТЕРНЕТА (15)
  • Полезные советы (48)
  • Политика и экономика/Оппозиция (2)
  • Православие (3)
  • Психология (6)
  • Рисунки (1)
  • Рукоделие (23)
  • Вышивка (14)
  • Схемы для вышивки детям (1)
  • Саморазвитие (3)
  • Случаи из жизни (1)
  • СССР (1)
  • Стихи (1)
  • Стрижки (3)
  • ТВ, Радио, Кино (14)
  • Телефон (1)
  • Уникальные места на планете (2)
  • Уроки на ЛИРУ (23)
  • Фильмы (30)
  • Цветы (10)
  • Комнатные цветы (9)
  • Шитье (103)
  • Бохо (3)
  • Шторы (1)
  • Эзотерика (20)
  • о тайне загробного мира (1)

Музыка

Друзья

Сообщества

Статистика

Выбрана рубрика Raverly.

  • 1 Запись понравилась
  • Процитировали
  • Сохранили
    • Добавить в цитатник
    • Сохранить в ссылки


    Ravelry. Равелри -сайт для вязальщиц. Часть 5. Как найти описания на сайте. Вкладка Patterns

Суббота, 18 Февраля 2017 г. 22:58 + в цитатник
Это цитата сообщения buksiha [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ravelry. Равелри -сайт для вязальщиц. Часть 5. Как найти описания на сайте. Вкладка Patterns


iframe width=»854″ height=»480″ src=»https://www.youtube.com/embed/3sdxZrcCc2w» frameborder=»0″ allowfullscreen>

Серия сообщений «равелри»:
Часть 1 — Ravelry. Равелри -сайт для вязальщиц. Часть 5. Как найти описания на сайте. Вкладка Patterns

Welcome to Ravelry!

Here is a quick introduction:

The «project» section of your notebook is a place for you to organize and share your knitting and crochet projects.

Take a look at Jess’ project notebook or click «projects» under my notebook to begin adding projects of your own.

Click the patterns tab to search Ravelry’s database of pattern information and browse through projects that were made from those patterns.

Look up pattern sources (books, magazines, and websites) by using the patterns tab or by clicking on a book/magazine title on any pattern or project. Once you have navigated to an individual source page you can look through all related patterns, projects, and discussions.

Every yarn has its own page on Ravelry. On each yarn page, you can get information about a yarn as well as browse and search pages of projects that people have made with that yarn.

To try this out, use the yarns tab to search and find a yarn, then click the projects tab on an individual yarn page.

There are thousands of special interest groups on Ravelry. If you are interested in a particular topic (not necessarily knitting/crochet related!), region or event, click the groups tab to search for groups that match your interests.

Use the people tab to find other Ravelry users.

LiveInternetLiveInternet

Рубрики

  • АЗБУКА ВЯЗАНИЯ (875)
  • Ажурные узоры и мотивы (178)
  • Узоры спицами (84)
  • Японские ажуры (43)
  • Резинки спицами и крючком. обвязка края изделия (32)
  • Вязаные цветы (16)
  • Безотрывное вязание (6)
  • СТРАНА МАМ- вязание (92)
  • МАСТЕР-КЛАССЫ ПО ВЯЗАНИЮ (82)
  • ОСИНКА-вязание (7)
  • Заработок в интернете,бизнес идеи. (6)
  • ОБРАЗЦЫ ВЯЗАНИЯ,СХЕМЫ (1)
  • БЛЮДА ИЗ РЫБЫ , МОРЕПРОДУКТОВ (66)
  • ВАЛЯНИЕ , НУНОФЕЛТИНГ, ТЕХНИКА » CRAZY — WOO (43)
  • ВИДЕО МАСТЕР — КЛАССЫ ПО ВЯЗАНИЮ (1094)
  • ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ (35)
  • ВИТРАЖИ, МОЗАИКА, РОСПИСЬ ПО СТЕКЛУ (60)
  • ВСЁ ДЛЯ КОМПЬЮТЕРА (158)
  • ВСЁ ДЛЯ НОВОГО ГОДА (186)
  • ВЫШИВКА ( КРЕСТИКОМ , ГЛАДЬЮ , ОБЪЁМНАЯ ) (679)
  • Пластиковая канва (3)
  • Вышивка лентами (2)
  • ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН СПИЦАМИ (1332)
  • ВЯЗАНИЕ НА ВИЛКЕ (29)
  • ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (884)
  • Амигуруми (187)
  • ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН КРЮЧКОМ (837)
  • ВЯЗАНИЕ ДЛЯ МУЖЧИН (77)
  • ВЯЗАНИЕ С МЕХОМ (46)
  • ВЯЗАНЫЕ ЮБКИ, ШОРТЫ, БРЮКИ (93)
  • ДАЧА , САД , ОГОРОД (127)
  • ДЕКОР, ДИЗАЙН, ИДЕИ ДЛЯ ДОМА (238)
  • ДЕКУПАЖ, КРАКЕЛЮР (107)
  • ДЕСЕРТЫ , МОРОЖЕНОЕ , НАПИТКИ (288)
  • ДЛЯ ШИКАРНЫХ ДАМ (36)
  • ДЛЯ ДНЕВНИКА (450)
  • ДЛЯ ДОМАШНЕГО УЮТА,ДЛЯ КУХНИ ,КОВРИКИ (220)
  • ДОМАШНИЙ КИНОЗАЛ (88)
  • ДОМОВОДСТВО (112)
  • ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВО — МУЗЫКА (50)
  • ЖАККАРД, НОРВЕЖСКИЕ УЗОРЫ, ИНТАРСИЯ, ОРНАМЕНТ (532)
  • ЖУРНАЛ МОД — вязание (66)
  • ЖУРНАЛЫ ПО ВЯЗАНИЮ (1465)
  • Muestras y Motivos (40)
  • Сабрина (11)
  • Verena (10)
  • Susanna вязание (5)
  • ЖУРНАЛЫ ПО ВЫШИВКЕ (227)
  • ЖУРНАЛЫ ПО ВЯЗАНИЮ, ШИТЬЮ ДЛЯ ДЕТЕЙ (156)
  • ЖУРНАЛЫ ПО РУКОДЕЛИЮ (вышивка+вязание+шитьё) (191)
  • Mani di Fata (4)
  • ЖУРНАЛЫ,КНИГИ ПО ВЯЗАНИЮ ШИТЬЮи пр АЗИАТСКИЕ (550)
  • ЗАКУСКИ ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ, САЛАТЫ (173)
  • ЗДОРОВЬЕ, РЕЦЕПТЫ ЗДОРОВЬЯ (367)
  • Мудры,йога , лечебная гимнастика (63)
  • Зеленая аптека (7)
  • ЗОНТЫ , АБАЖУРЫ (43)
  • ИЗБРАННОЕ (143)
  • ИЗУЧАЕМ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (14)
  • КАЛЬКУЛЯТОРЫ , СЧЁТЧИКИ (23)
  • КАРВИНГ , АЙСИНГ , СЕРВИРОВКА СТОЛА (48)
  • КОНСЕРВИРУЕМ , МАРИНУЕМ , СОЛИМ (123)
  • КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ НА НОВЫЙ ГОД, РОЖДЕСТВО (87)
  • КУПАЛЬНИКИ , БЕЛЬЁ (26)
  • МАШИННОЕ ВЯЗАНИЕ (64)
  • МЕБЕЛЬ СВОИМИ РУКАМИ (33)
  • МОИ РАБОТЫ (0)
  • МОЯ КУЛИНАРНАЯ КНИГА (849)
  • Сыры,блюда из творога (15)
  • Первые Блюда (Супы) (1)
  • НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ (88)
  • О ПРЕКРАСНОМ (127)
  • ПЛЕТЕНИЕ МАКРАМЕ (70)
  • ПОЗИТИВ, РЕЛАКС (140)
  • ПОЛЕЗНОСТИ ОТ МАСТЕРА (14)
  • ПРИКОЛЫ (62)
  • ПРИЧЁСКИ , МАКИЯЖ (34)
  • РАБОТЫ РУКОДЕЛЬНИЦ ЛиРу (213)
  • РИСОВАНИЕ, РОСПИСЬ ТКАНИ. СТЕН (94)
  • САЛФЕТКИ, СКАТЕРТИ, ЗАНАВЕСКИ (726)
  • ССЫЛКИ НА САЙТЫ (42)
  • СТРОИМ САМИ , ДЕЛАЕМ РЕМОНТ (45)
  • ТОРТЫ БЕЗ ВЫПЕЧКИ (78)
  • ТОРТЫ С ВЫПЕЧКОЙ (172)
  • ФИЛЕЙНОЕ ВЯЗАНИЕ (423)
  • ФИЛОСОФИЯ, ПСИХОЛОГИЯ (255)
  • ФРИВОЛИТЕ, ИГОЛЬНОЕ КРУЖЕВО (67)
  • ФЭН — ШУЙ (12)
  • ШЬЁМ САМИ (241)
  • FASHION MODA (61)
  • АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ЛЕДИ (11)
  • АНИМАЦИЯ, РАМОЧКИ, ФЛЕШ, ЧАСИКИ, КАЛЕНДАРИ и пр. (852)
  • Рамочки для текста (245)
  • Кулинарные рамочки (146)
  • Рамочки для рукоделия (44)
  • Рамочки для праздников (21)
  • Рамочки для заготовок (19)
  • БЛЮДА ИЗ МЯСА , БЛЮДА ИЗ МЯСА ПТИЦЫ (131)
  • БРЮГГСКОЕ КРУЖЕВО, ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (132)
  • ВИДЕО МАСТЕР-КЛАССЫ (РАЗНЫЕ) (206)
  • ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ (восточная философия,живопись) (38)
  • ВСЁ ПО БИСЕРОПЛЕТЕНИЮ, ВЯЗАНИЕ И ВЫШИВКА БИСЕРОМ (214)
  • ВЫПЕЧКА,ПИРОГИ, МАФФИНЫ (356)
  • бездрожжевое тесто (156)
  • ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ, ЦВЕТЫ ИЗ ЛЕНТ (70)
  • ВЫШИВКА ПО ПЛАСТИКОВОЙ КАНВЕ, КОВРОВАЯ ВЫШИВКА (52)
  • ВЯЗАНИЕ КОМБИНИРОВАННОЕ (113)
  • ВЯЗАНЫЕ ПЛЕДЫ, ПОКРЫВАЛА, ПОДУШКИ (303)
  • ВЯЗАНЫЕ СУМКИ, СУМОЧКИ, РЮКЗАЧКИ, КОСМЕТИЧКИ (213)
  • ВЯЗАНЫЕ ШАПОЧКИ,СНУДЫ,ШАРФИКИ,БАКТУСЫ,ПАЛАНТИНЫ (213)
  • ВЯЗАНЫЙ ПЭЧВОРК, ЭНТРЕЛАК (78)
  • ДЛЯ МЕНЯ ЛЮБИМОЙ (75)
  • ДЛЯ ДЕТЕЙ (164)
  • ЖУРНАЛЫ ПО ВЯЗАНИЮ «ДУПЛЕТ» (214)
  • ИЗ КАПРОНА, ПЛАСТИКОВЫХ БУТЫЛОК, П/ПАКЕТОВ (70)
  • ИРЛАНДСКОЕ КРУЖЕВО, СЦЕПНОЕ КРУЖЕВО, ГИПЮР (414)
  • КАЙМА, БОРДЮРЫ, БАХРОМА, ПРОШВА (200)
  • КУЛИНАРНЫЕ ВИДЕО — РЕЦЕПТЫ (314)
  • ЛЕНТОЧНОЕ КРУЖЕВО , ФРИФОРМ (45)
  • МОДЕЛИ ИЗ АЗИАТСКИХ ЖУРНАЛОВ (517)
  • МУЛЬТФИЛЬМЫ , АУДИОСКАЗКИ , МУЗЫКА ДЛЯ ДЕТЕЙ (18)
  • НИЗКОКАЛОРИЙНЫЕ БЛЮДА (36)
  • НОСКИ, ГЕТРЫ, ВЯЗАНАЯ ОБУВЬ (126)
  • ОРИГАМИ, КВИЛЛИНГ, ПЕРГАМАНО, ПОДЕЛКИ ИЗ БУМАГИ (148)
  • ПЛЕТЕНИЕ ИЗ ГАЗЕТ,ЖУРНАЛОВ,ЛОЗЫ,ПОДЕЛКИ ИЗ КАРТОНА (129)
  • ПЛЕТЕНИЕ НА ТЕНЕРИФЕ, ЛУМЕ, ТКАЧЕСТВО (71)
  • ПЭЧВОРК, ЛОСКУТНОЕ ШИТЬЁ, ОРИГАМИ ИЗ ТКАНИ,СТЕЖКА (160)
  • РАЗГАДКИ МИРОЗДАНЬЯ (59)
  • РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ГРИЛЯ , МУЛЬТИВАРКИ, БЛЮДА В ГОРШОЧКАХ (26)
  • РИШЕЛЬЕ,РОКОКО,ХАРДАНГЕР,МАШИННАЯ ВЫШИВКА,МЕРЕЖ (86)
  • РУКОДЕЛИЕ (РАЗНОЕ) (180)
  • РУМЫНСКОЕ КРУЖЕВО , БАТТЕНБЕРГСКОЕ КРУЖЕВО (48)
  • ТКАНЬ + ВЯЗАНИЕ (103)
  • ТУНИССКОЕ ВЯЗАНИЕ (97)
  • ХОЛОДНЫЙ ФАРФОР, СОЛЁНОЕ ТЕСТО, ПЛАСТИКА (123)
  • ШАБЛОНЫ,ТРАФАРЕТЫ (22)

Приложения

  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Онлайн-игра «Большая ферма»Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

RAVELRY ДЛЯ ЧАЙНИКОВ .

Ravelry для чайников

Ravelry для чайников

Раз уж я вылезла из кустов (в которых мне было очень комфортно ), напишу о сайте Ravelry.
Про Ravelry слышали все. Многие не только слышали, но и регулярно там бывают.
О том, что и как делать на этом сайте, рассказывали не раз и не два. И в интернете, и в моём персональном блоге Natali’s Mysterious Garden информации достаточно.
А вот о том, чего НЕЛЬЗЯ делать на Ravelry, как-то позабыли. А нельзя тоже довольно много.
Прежде всего сайт американский. Официальный язык сайта — английский.

И хозяева сайта руководствуются законодательством Соединённых Штатов.
То есть наш с вами принцип «всё вокруг колхозное = всё вокруг моё!» там не только не одобряемый, но временами и наказуемый.
Основная масса выложенных на Ravelry описаний. на английском языке. Авторам даже в голову не приходит делать переводы на русский.
Когда-то на всем известной «Осинке» мне объясняли так: если описание бесплатное — тащи куда хочешь, платное — «поделись».
Но почему-то иностранные тёти не пИсаются от восторга, обнаруживая в наших блогах и дневниках свои бесплатные описания. А если находят платное — так могут и в суд подать. И будут правы!
Решать, куда тащить и где выкладывать, на какой язык переводить, может только автор. И никто другой.
Даже переводчица не вправе распоряжаться присланным ей для перевода файлом. Или готовым переводом. Т. к. перевод считается производной оригинала. И размещение где-либо перевода приравнивается к размещению оригинала.
А авторского права никто пока не отменял, как бы нам этого ни хотелось. И термин «упущенная выгода» всё чаще встречается в судебных исках к добреньким и щедреньким.
Покупая платное или скачивая бесплатное описание, Вы получаете право ТОЛЬКО ВЯЗАТЬ ПО НЕМУ. Для себя любимой. Или для друзей-родных.
Некоторые авторы запрещают использовать свои описания для вязания на продажу.
Почему? А потому, что продажа описаний для многих иностранных авторов = их маленький кусочек хлеба с маслом. И они его защищают, как могут.
В т. ч. не делая переводов на русский.
Переводы — это вообще очень болезненная тема для обеих сторон. И для авторов, и для вязальщиц.
Даже автор не ведающий, что такое щедрость русской души и как далеко она простирается, очень часто бывает против перевода. Почему?
Процитирую ответ редактора сайта Ravelry:

Причины, по которым автор не разрешает перевод, бывают самыми разными.

Особенно большие компании могут бояться, что впоследствии должны будут нанять переводчика для поступающей корреспонденции на иностранных языках, касающейся версии на иностранных языках, что им будет стоить денег.
Компании (и большинство известных дизайнеров имеет за собой свою компанию) станут нарушителями трудового законодательства, принимая какие-либо услуги без оплаты — это касается тестирования, вязания образцов, правки, переводов и других услуг.
Индивидуальные дизайнеры могут, хотя придумали модель, сами не владеть авторскими правами (обычно на ограниченный срок, чаще всего год), если они написали описание по поручению компании или победили в каком-нибудь конкурсе дизайнов.

Обратите внимание, за спиной практически каждого иностранного автора стоит компания. Чаще всего фирма-производитель пряжи или издательство журнала. А там, где компания, там, девочки, и юрист.

Но не только плохие и жадные иностранные тёти, а и русскоговорящие дизайнеры (а я таких знаю немало) тоже практически не публикуют описаний на русском. В большинстве случаев это — принципиальное решение автора. Выстраданное. Покупать описания мы не очень-то любим, а вот растаскиваем по углам — за милую душу.

И маячат на горизонте два извечных русских вопроса:

кто виноват? и что делать?
Ну. кто виноват, это и так ясно. Колхозов давно нет, а дух коммунизма в нас неистребим. Доказывать, что мы — добропорядочные покупатели и заслуживаем доверия, придётся ещё очень-очень долго.
Что делать?
Перед покупкой описания определить, на каких языках оно продаётся (это всегда указано на странице паттерна! если не указано = без вариантов = только на английском),
и попытаться найти такое же, но «с перламутровыми пуговицами».
Если всё-таки купили, то либо оплатить второй файл для переводчицы (предварительно получив разрешение автора на перевод), либо. учить языки.
Словари вам в помощь: http://knitting-dict-ru.wikidot.com/

Вот не собиралась это делать.
Но раз мои записи не соответствуют правилам группы (в которую, кстати, и не лезла! сами пригласили), напишу в дневнике.
Можно закрывать глаза и делать вид, что сайта с названием ravelry не существует.
Если кому-то от этого станет легче, можно ведь и на меня не обращать внимания, правда?
Большинство совершаемых нами ошибок совершаются не со зла, а от незнания. Святые — только в раю.
Мы не рождаемся умными и всезнающими. И святыми, к сожалению, становимся только после смерти. И то далеко не все.
Самый лучший способ избежать проблем со склочными иностранными (и не только!) дизайнерами — это вязать бесплатные модели.
В аннотации к бесплатному описанию всегда имеется надпись:
This pattern is available as a free
или
This pattern is available as a free Ravelry download
Если его можно скачать напрямую с равелри, то справа обязательно будет рамочка с зелёной стрелкой и волшебным словом free.
Просто берём и скачиваем. И спокойно вяжем.
Если потом кто-то захочет повторить Ваш подвиг — достаточно дать ссылку на страницу описания.
Все описания на ravelry доступны для скачивания (или покупки) даже без регистрации.
Если Вы дали правильную ссылку, то любой незарегистрированный пользователь попадёт туда, куда и собирался.
Если ссылка не сохранилась, зная название модели и/или имя дизайнера, можно найти нужную страницу через поисковик. Среди результатов поиска обязательно будет ссылка, перед которой стоит буковка r на светло-зелёном фоне.
Зарегистрированным пользователям сайта ravelry доступны функции поиска. Можно сразу отфильтровать только бесплатные описания моделей нужной категории (шарфы, шапки, шали).
Об этом написано везде и много.
Но самая лучшая на сегодняшний день инструкция по равелри находится в блоге «Черепашьи бега»:
http://volga64.blogspot.ru/search/label/Ravelry
Всё ясно, всё понятно, всё с картинками.
Но если вдруг чего-то не нашли или не поняли — пишите письма!
.. .я так и не поняла, меня лично с моими описаниями включили в официальные документы, в государственные символы или отнесли к народному творчеству? тык
А вот сообщения о равелри (в том числе из моего блога) и вредные советы, которые я тут понаписала, смело можете рассматривать как сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.

Я б в дизайнеры пошла, пусть меня научат!

Когда я выставила на Ravelry своё первое платное описание, посыпались в личку вопросы (причём не только на равелри, и на других сайтах): А как там продавать? Научите, как продавать.
Научить-то можно. Ничего запредельно сложного в этом нет.
Тут дело в другом. У вас действительно есть, что продать? Вы уверены?
Давно обнаружила, и многие, очень многие подтвердят: на всех вязальных и околовязальных сайтах тусуются одни и те же люди.
При этом правила-то на сайтах разные.
Но люди — одни и те же. В результате происходит смешение понятий.
Не понимаем, не чувствуем разницы:
Авторская работа
Авторский дизайн
Авторское описание

На Ravelry — не всегда понимаем, где проект (project), где паттерн (pattern).
Когда вы купили/скачали/прочитали чужое готовое описание и связали по нему. на «Ярмарке мастеров» можете с чистой совестью написать, что это ваша авторская работа. Вы же сделали эту вещь? Следовательно, вы = автор.
Но идея-то была чужая? Значит будет неправильно и даже не красиво писать, что это — ваш авторский дизайн.
Когда сама придумала, сама связала — да, авторская работа, авторский дизайн.
Но не зависимо от того, ваша была идея или чужая,
то, что вы связали, на сайте Ravelry будет называться проект.
Хотите продать свою авторскую работу? да ради Бога!
В Стране мам есть специальная группа:
Ярмарка СМ
Не знаете, сколько за свою работу взять? Спросите в группе Сколько это может стоить?
Если вам тут недостаточно просторно, можно открыть свой магазин на сайте «Ярмарка мастеров», гордо именоваться дизайнером и продавать свои изделия. Авторские.
Если знаете английский язык и не пугает перспектива отправки посылок за границу, можете открыть свой магазин на Etsy и оттуда продавать готовые вещи.
Существуют и другие сайты для продажи готовых изделий. Можно написать огромнейший список.
Но сайт Ravelry в этот список не входит.
НЕЛЬЗЯ с Ravelry продавать готовые вещи.
Что можно? можно продавать авторские описания. Как говорят на многих русских сайтах — мастер-классы.
На Ravelry авторский мастер-класс (авторское описание) называется паттерн (pattern).
Часть мастер-классов, которые я видела, таковыми не являются.
Про весь сайт сказать не могу. Интересовалась и продолжаю интересоваться только вязанием шалей на спицах.
Так вот, большая часть здешних так называемых МК по вязанию шалей — совсем не авторские мастер-классы.
Это просто разжёвывание чужого описания. С чужими схемами и инструкциями. Иногда даже разжёвывание чужого нелегального перевода чужого платного описания.
Мы с вами давно большие девочки. И понимаем, что с подобным «товаром» на Ravelry (и даже на русскую Ярмарку мастеров) соваться нельзя ни в коем случае.
Итак, у вас действительно есть, что продать, если вы сами придумали и написали полную инструкцию по изготовлению совершенно конкретной вещи.
От начала и до конца.
— что вяжем?
— для кого вяжем?
— что нам понадобится? (какая конкретно пряжа, крючки, спицы + какие дополнительные материалы? — пуговицы, бисер: размер и количество!)
— какого размера получится готовая вещь?
— как конкретно вяжем? (сколько набрать петель, каким узором вязать, как соединять детали, как блокировать изделие. и т. п. и т. д.)

Когда Аня сделала описание (МК) по вязанию зелёного берета, а Таня прочитала и связала точно такой же берет, но красный и с помпоном.
Правильно, Аня может опубликовать паттерн.
А Таня может только создать проект, прицепить его к Аниному паттерну и в аннотации к своему проекту написать, что решила добавить помпон. ВСЁ!
Цитировать Анино описание или странички из него вместо фотографий загружать в свой проект — НЕЛЬЗЯ.
Если Таня с разрешения Ани взяла схему её берета и связала по ней. носки, да, Таня может сделать своё описание. По вязанию носков. Но не может использовать Анину схему (отсканировать, на распечатке ручкой расчертить и подрисовать, а потом сфотографировать и в файл вставить), не может использовать фрагменты Аниного описания. Текст надо писать свой, схему рисовать заново. По-своему.
Точно так же если вы использовали схему узора из книги — её надо перерисовывать.
Брать описание для берета у Ани, а описание помпона к нему у Маши и лепить из этого своё описание — НЕЛЬЗЯ.
Как продать.
Даже когда у вас точно есть, что продать на Ravelry.
Будьте готовы к тому, что покупателей может не быть. Совсем.
Не получится легко и быстро разбогатеть на продаже своих описаний (паттернов).
Готовые вещи продавать выгоднее и надёжнее.
Если вы живёте в России, делаете описания на русском, разбогатеть на равелри не получится.
Да даже если и на английском.
Почему?
За спиной наиболее успешных иностранных авторов, именно зарабатывающих продажей своих описаний. почти всегда стоит компания по производству пряжи. Иностранные дизайнеры сами бывают владельцами (или совладельцами) компаний-производителей, или работают на крупную компанию (издательство, журнал).
У вас есть своя компания?
У меня — нет. Потому продав одну-две шали в натуральном виде зарабатываю больше, чем на всех своих описаниях. за год.

Цена.
Я тут рассуждала о стоимости шали и о стоимости инструкции по её изготовлению, но конкретных цифр не называла.
Если вы — начинающий автор, ваш ценовой диапазон — 3-6 долларов США за одно описание.
Меньше — нет смысла тратить время и нервы (уж лучше тогда совсем бесплатно поставить — хоть популярность заработаете), больше — никто не купит. Одна-две случайных покупки, вероятно, будут — авантюристок везде хватает, но не более того.
Для цены выше 6 долларов нужна ОЧЕНЬ хорошая репутация, ОЧЕНЬ раскрученное имя.
Исключение: очень большое описание, с огромным количеством схем, пошаговых фотографий, с описанием по рядам (страниц так на 25-30). И вещь должна быть действительно классной, запоминающейся.
Конкуренция огромная. Без знания языка, без рекламы и поддержки компании-производителя, конкурировать с англоязычными авторами очень трудно.

Поставьте себя на место вязальщицы: купить за 5 долларов описание никому неизвестной тёти из России (с неизвестным качеством схем и текстов) или добавить ещё один-два доллара и купить описание популярного англоязычного автора?
Вопрос риторический, да?
Если есть вопросы или претензии лично ко мне (как к человеку, как к пользователю этого сайта, как дизайнеру, описание которого у вас имеется, но что с ним делать — не понятно) — пишите в личную почту.
Если есть вопросы ко мне, как к модератору русскоязычной группы на равелри, и вы считаете, что ответ будет интересен не только вам — задавайте в комментариях.
Это сообщение, как и предыдущее, РАЗРЕШАЮ рассматривать как сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер и распространять среди вязальщиц всеми доступными вам способами.

Читайте также:  Как вязать африканский цветок крючком схема
Adblock
detector