Перевод итальянских журналов по вязанию

Модели для вязания из итальянских журналов

Модная одежда так или иначе мелькает перед нами постоянно. Кто-то ее покупает, а кто-то создает своими руками. Для тех кто интересуется модой, тиражируют журналы мод, а для тех кто не только интересуется модой, но и создает одежду своими руками издают журналы для вязания или шитья. Журналы по вязанию издаются во многих странах. Вот несколько примеров вязаных джемперов опубликованных в итальянских журналах. Эти джемпера простые в вязании, легко можно экспериментировать с узором, длиной изделия, самостоятельно рассчитать вязание под свои особенности фигуры.

Первый вариант джемпера с вертикальными линиями, что стройнит любую фигуру. Джемпер из журнала PIU MAGLIA.

Размеры джемпера российские : 42-44,46-48, 50-52, 54-56.

Пряжа 8, 9, 10, 11 м. Состав: 50% шелк, 50% вискоза, 50 гр/110 м. Спицы 4,5 мм. Плотность вязания 10 х 10 см = 19 п х 24 р.

Схема вязания 1 раппорта узора.

Схема вязания узоров по рисунку 1 и 2.

Краткое описание. Спинка . Набрать 91/101/107/117 п. Провязать 6 ряд платочной вязкой. Продолжать рисунком по схеме, начиная и заканчивая буквами A/B/C/D по схеме 1. На высоте вязания 58/59/60/61 см вывязывать горловину. Закрыть в центре 15/19/21/25п. Еще закрыть 5 п х 2 раза. Когда длина детали составит 2 см от начала выреза горловины, закрыть оставшиеся 28/31/33/36 п. Перед вязать как спинку. На высоте 51/52/53/54 см закрыть для выреза горловины 15/19/21/25 п. Далее убавляем 4 п, 3 п, 2 п, 1 п. Когда длина детали составит 9 см от начала выреза горловины закрыть 28/31/33/36 п.

Рукав. Набрать 55/59/63/67п. Провязать платочной вязкой 6 ряд. Далее вязать узором по схеме 2. Все петли превышающие 55 п вязать изн п. Для расширения рукава прибавить 1 п в каждом 4-м, каждом 6-м ряду 14 раз = 83/87/91/95 п. На высоте вязания 30/31/32/33 см закрыть петли.

Сшить изделие. По краю горловины набрать 96/106/116/126 п и провязать 5 р платочной вязкой. Рукава пришивать на высоту проймы 22/23/24/25 см.

Второй вариант джемпера с воздушным рисунком из простых жгутов и кокеткой. Джемпер из журнала PIU MAGLIA.

Размеры джемпера 42-44,46-48, 50-52, 54-56.

Пряжа 60% хлопок, 30% шерсть, 10% як, 50гр/130м, 9/9/10/11м. Спицы 3,5 прямые и круговые. Плотность вязания 10 х 10 = 30 п х 30р.

Краткое описание. Спинка . Набрать 144/158/170/186 п. Вязать узором по схеме начиная и заканчивая буквами А/B/В/C. Для приталивания убавить по бокам 1 п через каждые 18 ряд 6 раз =132/146/158/174 м. На высоте изделия 42/43/44/45 см отложить на дополнительную спицу вязаное полотно. Перед вязать как спинку.

Рукава. Набрать 96/96/102/102 п вязать начиная и заканчивая буквами по схеме А/А/С/С. На высоте вязания 30/31/32/33 см отложить вязание на вспомогательную спицу.

Вязать кокетку . Соединить все части. Вязать на круговых спицах резинкой 1х1. Убавляя кромочные петли в районе стыков деталей = 435/483/519/551 п. Вместе стыков деталей провязываем 1 лиц петлю, которая будет центральной и рядом с которой нужно делать убавления. Убавления делаем провязывая 3 п вместе от центральной лиц п. В одном круговом ряду убавляется 16 п. Повторяем 9 ряд = 311п/9 ряд =339п/11 ряд=375п/12 ряд=407п.

Далее продолжаем убавления 1 круг без убавления, 1 круг убавления 16 п 4 раза = 247/275/311/343 п. 2 ряда без убавок, 1 ряд убавок 16 п х 2 раза = 215/243/279/311 п. 3 ряда без убавок, 1 ряд убавка 16 п. =199/227/263/295п 4 ряда без убавок, 1 ряд убавка 16 пет х 3 раза =151/179/215/247 п Провязать 5 ряд, закрыть петли. Петли закрываются штопальной иглой. Сшить изделие.

Читайте также:  Вязание летней кофточки спицами большого размера

Третий вариант джемпера с креативными и модными жгутами. Джемпер из журнала Magia della Lana. Джемпер состоит из нескольких самостоятельных узоров.

Образец связанного узора В для большей наглядности.

Схема вязания узора В . Узор вяжется из жгутов 2х1 ( 2 п изн, которые всегда за работой, 1 п лиц, которая всегда перед работой). В изнаночном ряду вязать по узору рисунка. Раппорт узора с 1 по 12 ряд перекрещивается 1 лиц п в одну сторону, с 13 по 26 ряд, перекрещивание 1 лиц п в другую сторону. 1 ряд : 1 лиц, *жгут из 3 п (1 лиц перед работой, 2 изн за работой), жгут из 3 п, вязать от *. 13 ряд — *жгут из 3 п (2 изн за работой, 1 лиц п), вязать от *, последняя петля 1 изн.

Размер 42. Пряжа: 60% тонкая мериносовая шерсть, 40% верблюжья шерсть, 650 гр, 125м/50гр. Спицы 4,5 мм и 6,5 мм. Плотность вязания 10 х 10 см спицами 6,5 = 13 п х 19 р.

Схема вязания узора А : 1 р — 10 п лиц, жгут из 5 п (3х2, 2 лиц п за работой, 3 лиц п провязать), 1 изн п, жгут из 5 п ( 3х2, 3 лиц п перед работой, 2 лиц п провязать), 10 п лиц. 2 р и все изнаночные ряды вязать по рисунку. 3 р — 8 п лиц, жгут из 5 п (как и у 1 р), 2 лиц, 1 изн, 2 лиц, жгут из 5 п (как и у 1 р), 8 лиц п. 5 р — 6 лиц п, жгут из 5 п, 4 лиц, 1 изн, 4 лиц, жгут из 5 п, 6 лиц п. 7 р — 4 лиц п, жгут из 5 п, 6 лиц п, 1 изн п, 6 лиц п, жгут из 5 п, 4 лиц п, 9 р — 2 лиц п, жгут из 5 п, 8 лиц п, 1 изн п, 8 лиц п, жгут из 5 п, 2 лиц п, 11 р — жгут из 5 п, 10 лиц п, 1 изн, 10 лиц п, жгут из 5 п. Раппорт узора с 1 по 12 ряд.

Краткое описание. Спинка. Набрать на спицы 4,5 мм 58 п, провязать резинкой 2х2 10 рядов. Далее прибавить равномерно 4 п перейти на спицы № 6,5 и вязать изн п 45 см. Вязать убавления для рукава. Убавлять по 1 в каждом лиц ряду 20 раз. Оставшиеся 22 п закрыть.

Перед. Набрать 58 п и вязать спицами 4,5 мм 10 ряд. Прибавить 5 п и перейти на спицы 6,5 распределяя рисунок следующим образом: 8 п изн, 6 лиц (жгут 3х3, делать повороты через 4 р), 2 п изн, 15 п лиц, 1 п изн, 15 п лиц, 2 п изн, 6 п лиц (жгут 3х3), 8 п изн. Вязать 31 п в центре по схеме узора А. На высоте вязания 45 см вязать убавления для реглана. При этом последние и первые 8 изн п распределить след образом (2 изн п, 4 п лиц жгут(2х2 делать повороты через 2 р). Для выреза горловины на высоте от начала проймы 17 см закрыть 11 п. по центру и продолжить две части отдельно, убавляя по бокам от выреза горловины 2 п 3 раза.

Правый рукав. Спицами 4,5 набрать: 38 петель, резинкой 2/2 провязать 14 рядов. Прибавить 1 п. Продолжить вязать спицами 6,5 распределяя рисунок: 4 п изн, 15 п лиц, 1 п изн, 15 п лиц, 4 п изн. 31 п в центре вязать по узору А. Прибавлять для расширения рукава по 1 п через каждые 10 рядов 5 раз. После 36 ряд продолжить узором В . После вязания раппорта узора В вязать изн петлями 15 р. Затем распределить рисунок следующим образом: последние и первые 8 п (2 п изн, 4 лиц п (жгут 2х2), 2 изн п) Убавления для реглана делать до этих 8 п. Убавляем с правой стороны по 1 петле через каждые 2 ряд 7 раз и по 1 п через каждые 4 ряд 6 раз. С левой стороны 1 п каждые 2 ряд 8 раз и по 1 п через каждые 4 ряд 6 раз. Оставшиеся 22 п закрыть Левый рукав вязать зеркально.

Читайте также:  Вяжем спицами безрукавка женская модели схемы

Сшить изделие . Горловину вязать резинкой 2х2 4 ряда.

LiveInternetLiveInternet

Ссылки

Рубрики

  • Вязание (8847)
  • Туники, кофточки, пуловеры, топы (1166)
  • Платья, сарафаны (817)
  • Уроки вязания, крючок (664)
  • Жакеты, жилеты (655)
  • Шапки, шляпки, береты (638)
  • Болеро (524)
  • Разные мелочи (458)
  • Вязаные цветы (441)
  • Юбки (391)
  • Вязание спицами (343)
  • Сумки (286)
  • Вязание крючком (280)
  • Технология вязания крючком (254)
  • Шали, пончо, палантины (218)
  • Технология вязания спицами (218)
  • Воротники, манишки, накидки (203)
  • Пледы, покрывала, одеяла (203)
  • Шарфы, снуды, бактусы (194)
  • Украшения (192)
  • Вязание для мужчин (189)
  • Вязаная обувь (189)
  • Обвязка каймой (179)
  • Мастер-классы (169)
  • Салфетки, скатерти (161)
  • Филейное (156)
  • Узоры (115)
  • Пляжное (105)
  • Косынки, повязки (94)
  • Перчатки, варежки (86)
  • Носки (82)
  • Вязаные бабочки (61)
  • Переводы по вязанию (24)
  • Обозначения (13)
  • Мои работы (10)
  • Уход (5490)
  • Уход — органы (776)
  • Уход — лицо, шея (720)
  • Уход — тело (680)
  • Уход — ноги, пятки (577)
  • Уход — температура, простуда (536)
  • Уход — волосы (433)
  • Уход — очищение (397)
  • Уход — руки, ногти, локти (396)
  • Уход — суставы, кости (389)
  • Уход — глаза, зрение (328)
  • Уход — зубы, полость рта (322)
  • Уход — диеты (254)
  • Уход — омоложение (167)
  • Уход — кашель (124)
  • Уход — ожоги, обморожения (107)
  • Уход — сердце, сосуды (90)
  • Уход — желудок, поджелудочная, кишечник (80)
  • Уход — массаж, упражнения (75)
  • Уход — артериальное давление (72)
  • Уход — нервная система, память, мозг (71)
  • Уход — сон (59)
  • Уход — ангина (58)
  • Уход — печень, жёлчный пузырь (58)
  • Уход — насморк (56)
  • Уход — сахарный диабет, щитовидная железа (43)
  • Уход — почки (37)
  • Уход — головная боль (32)
  • Уход — иммунитет (29)
  • Уход — лечение солью (28)
  • Уход — кровь (24)
  • Уход — органы слуха (22)
  • Уход — органы дыхания (17)
  • Уход — инсульт (8)
  • Уход — варикоз (3)
  • Уход — за больными (2)
  • Кулинария, рецепты (4246)
  • Торты, пирожные, сладкая выпечка (394)
  • Пироги, запеканки, пирожки (385)
  • Блюда из мяса (362)
  • Овощные блюда (322)
  • Закуски, бутерброды (305)
  • Десерты (296)
  • Салаты, соусы (282)
  • Вторые блюда (273)
  • Блины, оладьи, лепёшки (240)
  • Советы в кулинарии (238)
  • Рыбные блюда (215)
  • Тесто (196)
  • Соленья (183)
  • Варенье, джемы, конфитюры (124)
  • Торты без выпечки (115)
  • Лаваш (106)
  • Хлеб, пампушки (90)
  • Сало, сальтисоны (88)
  • Каши, кутья, куличи, мамалыга (83)
  • Первые блюда (77)
  • Заморозка, сушка, хранение (70)
  • Рецепты для микроволновки (60)
  • Молочное (52)
  • Завтраки (50)
  • Шарлотка (50)
  • Приправы (39)
  • Вертуты, плацинды (34)
  • Хворост (33)
  • Сырники (27)
  • Окрошка (24)
  • Рецепты для поста (21)
  • Роллы, суши (13)
  • Мороженное (13)
  • Горчица (13)
  • Кисели (3)
  • Для дома (3356)
  • Советы в хозяйстве (416)
  • Чистящие, моющие (275)
  • Комнатные растения (254)
  • Стирка, глажка (231)
  • Элементы декора (180)
  • Аптечка (173)
  • Кухня (148)
  • Уборка (146)
  • Коврики (138)
  • Одежда (134)
  • Ванная, туалет (107)
  • Приспособления (97)
  • Энергетика (95)
  • Мастерим сами (83)
  • Органайзеры (81)
  • Посуда (81)
  • Ароматизаторы (80)
  • Обувь (71)
  • Интерьер (65)
  • Бытовая техника (63)
  • Серебро, золото (55)
  • Ремонт (50)
  • Упаковка (27)
  • Мебель из картона (25)
  • Хозяйственное мыло (24)
  • Уход за очками (23)
  • Уход за животными (19)
  • Калькуляторы (18)
  • Обычные вещи в необычном применении (7)
  • Свечи (2)
  • Полезное (2207)
  • Информация (195)
  • Фрукты, ягоды, овощи (143)
  • Растения (120)
  • Продукты (115)
  • Лекарства (90)
  • Лимоны (88)
  • Чеснок, лук (76)
  • Мёд (55)
  • Пищевая сода, крахмал (55)
  • Соль (49)
  • Уксус (45)
  • Нашатырный спирт, перекись водорода, йод (44)
  • Эфирные масла (30)
  • Луковая шелуха (23)
  • Аспирин (18)
  • Сервисы (13)
  • Кофе (2)
  • Кино (2030)
  • Сериалы (612)
  • Разные фильмы (487)
  • Актёры кино (241)
  • ТВ (187)
  • Комедийное (144)
  • Детективное (140)
  • Докуметальное (115)
  • Онлайн ВидеоГид (94)
  • Мультфильмы (55)
  • Корейские сериалы (21)
  • Вязание детям (1813)
  • Платья, юбки, сарафаны (834)
  • Шляпки, панамки, шапочки (614)
  • Жакеты, кофточки, болеро (407)
  • Пинетки (91)
  • Для души (1781)
  • Здоровье (1619)
  • Вред здоровью (268)
  • Рецепты народной медицины (266)
  • Первая помощь (42)
  • Дневниковое (1050)
  • Схемы (289)
  • Напитки (715)
  • Витаминные (142)
  • Прохладительные (100)
  • Спиртные (100)
  • Вода (90)
  • Чаи (58)
  • От простуды (27)
  • Кофе, какао (22)
  • Жиросжигающие (18)
  • Водка (17)
  • На похмелье (17)
  • Отвары, настои (15)
  • Соки (15)
  • Коктейли (3)
  • Пиво (3)
  • Компьютерное (709)
  • ПК (175)
  • Интернет (59)
  • Skype (38)
  • Вирусы, антивирусы (31)
  • Дети (643)
  • Русский язык (114)
  • Раскраски (114)
  • Математика (42)
  • Сказки (39)
  • Английский язык (31)
  • Причёски для девочек (21)
  • Полезные сайты (555)
  • Книги онлайн (209)
  • Энциклопедии (42)
  • Переводчики, словари (37)
  • Simoron (506)
  • Нумерология (41)
  • Рукоделие (417)
  • Шитьё (143)
  • Схемы для вышивки крестом (7)
  • Это интересно (371)
  • Работа над собой (344)
  • О деньгах (324)
  • Поделки (302)
  • Новогоднее (285)
  • Снежинки (62)
  • Музыка (265)
  • Классическая (14)
  • Позитивное (263)
  • Фоны и обои (242)
  • Молитвы, заговоры, ритуалы (228)
  • Мудрое, вечное (207)
  • Психология (202)
  • Тесты (23)
  • Разное (196)
  • Игры, флешки (186)
  • Время, календари (32)
  • Кружево (180)
  • Ирландское (149)
  • Румынское (12)
  • Брюггское (9)
  • Ленточное (3)
  • Правила (145)
  • Юмор (132)
  • Гороскопы (126)
  • Заработок в Интернете (120)
  • Переделки (118)
  • Церковное (102)
  • Нуждающиеся во внимании (102)
  • Из пластика (87)
  • Народные приметы (54)
  • Неизведанное (41)
  • Бисероплетение (25)
  • Окружающая среда (5)
Читайте также:  Урок вязания зимних шапок

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Выбрана рубрика Переводы по вязанию.

  • 6 Запись понравилась
  • 0 Процитировали
  • 1 Сохранили
    • 0Добавить в цитатник
    • 1Сохранить в ссылки


    Схемоследилка — программа для вязальщиц

    Суббота, 14 Ноября 2015 г. 22:38 + в цитатник
    Это цитата сообщения Люмлия [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    Схемоследилка — программа для вязальщиц

    Компьютерная помощь вязальщицам — схемоследилка

    • 14 Запись понравилась
    • 0 Процитировали
    • 0 Сохранили
      • 0Добавить в цитатник
      • 0Сохранить в ссылки


      Помощь в переводе вязальных терминов

      Понедельник, 23 Декабря 2013 г. 20:12 + в цитатник
      Это цитата сообщения ToKiTo4Ka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

      Помощь в переводе вязальных терминов

      ToKiTo4Ka

      • 2 Запись понравилась
      • 0 Процитировали
      • 0 Сохранили
        • 0Добавить в цитатник
        • 0Сохранить в ссылки


        УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ СПИЦАМИ ЛАТЫШСКИХ ЖУРНАЛОВ

        Пятница, 22 Ноября 2013 г. 20:05 + в цитатник
        Это цитата сообщения len-OK65 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

        Условные обозначения спицами латышских журналов

        • 2 Запись понравилась
        • 0 Процитировали
        • 0 Сохранили
          • 0Добавить в цитатник
          • 0Сохранить в ссылки


          УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТУРЕЦКИХ ЖУРНАЛОВ

          Пятница, 22 Ноября 2013 г. 20:05 + в цитатник
          Это цитата сообщения len-OK65 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

          Условные обозначения турецких журналов

          • 1 Запись понравилась
          • 0 Процитировали
          • 0 Сохранили
            • 0Добавить в цитатник
            • 0Сохранить в ссылки


            НЕМЕЦКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЯЗАНИЯ СПИЦАМИ И КРЮЧКОМ (ПЕРЕВОД)

            Пятница, 22 Ноября 2013 г. 20:04 + в цитатник
            Это цитата сообщения len-OK65 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

            Немецкие обозначения вязания спицами и крючком (перевод)

            abketten – abk. – закрывать петли
            abnehmen – abn. – убавлять
            abschließen – завершать
            abwechseln – abw. – поменять местами, менять
            abwechslungsweise – попеременно
            akryl – акрил
            alle – каждый
            alle/alles – все
            alternativ – чередующийся, попеременный
            Anfang – A – начало
            anfangen – начать
            Anleitungen – инструкции
            anschlagen – anschl. – набирать (петли)
            Anzahl – количество, число
            Дальше:
            http://kovrodelkin.ru/publ/spicami/uchimsja/319/35-1-0-319
            http://kovrodelkin.ru/publ/krjuchkom/osnovy/318/31-1-0-318

            • 5 Запись понравилась
            • 0 Процитировали
            • 0 Сохранили
              • 0Добавить в цитатник
              • 0Сохранить в ссылки


              АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ АББРЕВИАТУР И СОКРАЩЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ В МИРЕ ВЯЗАНИЯ

              Пятница, 22 Ноября 2013 г. 19:39 + в цитатник
              Это цитата сообщения tanya-vamp0810 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

              Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений, принятых в мире вязания

Оцените статью