Обозначение схем вязания спицами японских журналов

В японских и азиатских журналах практически нет никакого описания. Зато в них есть очень подробные и доступные схемы. Условные обозначения очень простые и это позволяет всем нам без особого труда понимать японские схемы и вязать по ним.
В этом разделе Вы найдете полную и подробную расшифровку условных обозначений всех базовых петель для вязания на спицах из японской книги для начинающих вязальщиц. Для удобства и простоты понимания к каждому условному обозначению изображены наглядный рисунок петли и ее фотография на вязаном образце.

Основные, базовые петли.

Лицевая петля.

Изнаночная петля

Следует отметить, что обозначения изнаночной петли в японской схеме можно встретить не часто. Во-первых, изнаночные ряды во всех японских схемах обозначаются так, как они выглядят с лица, а это значит, что в изнаночном ряду изнаночная петля будет обозначена как лицевая. А во-вторых, очень часто для удобства восприятия схемы изнаночная петля обозначена пустой клеткой. При этом мы всегда встретим рядом со схемой вот такой значок.

Лицевая скрещенная (или лицевая за заднюю стенку)

Скрещенная изнаночная петля.

Накид.

Петли, необходимые для вязания ажурных узоров, и узоров «шишечка»

Следующие петли будут показаны парно: сначала основная петля, которая будет встречаться в схемах. А затем, та же самая петля, но показана нам так, как она будет вязаться в изнаночном ряду. Как правило, в самих японских схемах эти петли обозначаться не будут, но вязать их надо уметь.

Две лицевые вместе с наклоном влево.

В изнаночном ряду – две изнаночные вместе с наклоном вправо или просто две изнаночных вместе.

Две лицевых вместе или две лицевых вместе с наклоном вправо.

В изнаночном ряду — две изнаночных вместе с наклоном влево.

Три лицевых петли вместе с петлей по центру без наклона.

Три изнаночных петли вместе без наклона.

Три лицевых петли вместе с наклоном влево.

Три изнаночных петли с наклоном вправо.

Три лицевых петли вместе с наклоном вправо.

Четыре лицевые петли вместе. Пять лицевых петель вместе

Добавление новой петли из петли нижнего ряда слева и справа.

Из одной петли вывязывание трех, четырех, пяти петель. Вывязывание из трех петель три петли.

Вывязывание шишечки.

Полушишечка.

В японских ажурных узорах нередко встречается такой элемент, он может вызвать затруднение у начинающих вязальщиц. По условному значку становится понятно, что вяжется он в несколько этапов. Галочка, показывает количество рядов, на которые нужно спуститься вниз (на два, три или четыре ряда вниз) и из петли указанного ряда нужно протянуть несколько петель (количество петель указано в значке – 3 петли или 5 петель) как на шишечку. Петли выше спускаются. Затеем в следующем ряду (в изнаночном ряду) эти вытянутые петли провязываются изнаночными и в следующем ряду они провязываются все вместе с центральной петлей. (См. выше три лицевых петли вместе с петлей по центру без наклона.) Я снимаю центральную петлю, которая посередине, на доп. спицу, петли по краям (2 или 4) скрещиваю и провязываю вместе, а потом эту полученную петлю, протягиваю через снятую центральную петлю.

Шишечка, связанная с помощью крючка.

Обмотанные петли.

Цифра, которая стоит на значке, показывает количество витков, которые нужно сделать вокруг петель.

Перекрещенные петли, вязание узоров «косы».

Вытянутые петли, протяжки.

Перепечатка материалов сайта допускается только с активной ссылкой на сайт АМИМОНО

Условные обозначения для вязания спицами по японским схемам

Условные обозначения для вязания спицами по японским схемам

Информация позаимствована из книги Хитоми Шиды. Но эти элементы можно использовать и для вязания узоров от других авторов, поскольку японские схемы, по большей части, содержат идентичные условные обозначения.

Базовые петли и петли без накида

Убавление петель

Прибавление петель

Перекрещенные петли (2 или 3 петли)

Косы из 4-10 петель

Скрещенные петли убавления

Скрещенные петли — 2 петли

Скрещенные петли 3 петли

Скрещенные петли 4 петли

Скрещенные петли 5 петель

Скрещенные петли 6-7 петель

Приподнятые узелки

Обернутые узелки

Другие символы

Шишечки, выполненные крючко м

Используемые сокращения

Если не указано иное, то предполагается следующая ориентация петель на спице: лицевые петли «смотрят» влево, изнаночные — вправо (то есть в обоих случаях правая стенка петли расположена ближе к вам). Если вы привыкли к терминам «передняя стенка» и «задняя стенка», то передняя стенка петли обычно правая, а задняя — левая.

ЛС — лицевая сторона

ИС — изнаночная сторона

лиц. — лицевая петля

изн. — изнаночная петля

лиц. ск. — лицевая скрещенная

изн. ск. — изнаночная скрещенная

сн. — снять петлю, не провязывая

нзр — нить за работой

нпр — нить перед работой

2 лиц. вм. — провязать две петли вместе лицевой (за переднюю стенку, наклон вправо)

2 лиц. вм. ск. — провязать две петли вместе лицевой скрещенной (за заднюю стенку)

2 изн. вм. — провязать две петли вместе изнаночной (за переднюю стенку)

2 изн. вм. ск. — провязать две петли вместе изнаночной скрещенной (за заднюю стенку)

нспп — снять петлю за переднюю стенку, следующую провязать лицевой, накинуть на нее снятую

н2спп — снять две петли, третью провязать лицевой, накинуть на нее снятые

нЗспп — снять три петли, четвертую провязать лицевой, накинуть на нее снятые

SKP (сн., лиц., нспп ск.) — снять петлю за заднюю стенку, провязать следующую лицевой, накинуть снятую петлю на провязанную

SSK (сн., сн., лиц.) — снять, снять, лицевая: провязать две лицевые вместе с наклоном влево (снять две петли за переднюю стенку на правую спицу, вернуть их на левую так, чтобы спереди были левые стенки петель, провязать петли вместе за заднюю стенку)

SSP (сн., сн., изн.) — снять, снять, изнаночная: снять две петли за переднюю стенку на правую спицу и вернуть на левую так, чтобы спереди были левые стенки петель, провязать петли вместе изнаночной за заднюю стенку

Д. 1 — добавить петлю из протяжки: ввести кончик правой спицы в протяжку спереди назад, подцепить нить левой спицей и провязать скрещенную лицевую

ВС — вспомогательные спицы для вязания кос

1 лиц. ниже — ввести правую спицу в петлю, расположенную под следующей петлей на левой спице, провязать ее как лицевую, следующую петлю спустить

ПСН — полустолбик с накидом (выполняется крючком)

СН — столбик с накидом (выполняется крючком)

На схеме показана только лицевая сторона работы, — это позволяет представить, как будет выглядеть готовое изделие. При вязании поворотными рядами петли в изнаночных рядах провязываются по рисунку. Например, чтобы получить лицевую петлю на лицевой стороне изделия, с изнаночной стороны эту петлю нужно провязать изнаночной.

Если в условных обозначениях указаны два способа провязывания петли, то можно воспользоваться любым из них на ваше усмотрение.

Если вы вяжете поворотными рядами

В лицевых рядах: читайте схему справа налево в той последовательности, в которой провязываете петли.

В изнаночных рядах: читайте схему слева направо и время от времени переворачивайте работу на лицевую сторону, чтобы убедиться в правильности вязания.

В расшифровке условных обозначений указано, как работать с тем или иным символом в изнаночных рядах. Петли, для которых приводится только одно описание, провязываются только на лицевой стороне.

Если вы вяжете по кругу

Читайте каждый ряд справа налево. Переворачивать работу не требуется.

Номера рядов указаны с правой стороны, а номера петель — снизу. Поэтому правая колонка и нижний ряд — это нумерация, которая в общее количество петель и рядов не входит.

Внизу схемы указан раппорт (повторяющаяся часть узора, которая исчисляется количеством петель и рядов).

Чтобы использовать раппорт на всем полотне, нужно повторить указанное количество рядов и петель. К раппорту относятся только пронумерованные ряды и петли.

На схемах для круглых деталей некоторые символы выделены жирным начертанием и обозначают прибавление и убавление петель, приводящее к изменению общего количества петель.