Условные обозначения на этикетках мотков пряжи

Условные обозначения на этикетке мотка

При покупке пряжи для вязания следует обратить особое внимание на этикетку мотка. Из информации, размещённой на ней в виде условных обозначений, Вы сможете узнать:

• – состав пряжи – процентное соотношение составляющих нити;

– вес мотка и длину нити в мотке (вес г./длина м.);

– примерный расход пряжи на 10 см²;

– номера спиц и крючка, рекомендуемые к работе с этой пряжей.

Эта информация поможет Вам определить необходимое количество мотков пряжи для изделия, которое Вы хотите связать.

Также на этикетке размещены условные обозначения по обработке готового изделия из данной пряжи. Их расшифровка приведена ниже.

	Стирка разрешена.
	Не стирать
	Только ручная стирка. Максимальная температура воды 40 градусов. Исключить трение и скручивание.
	Допускается машинная стирка при температуре, не превышающей указанную (в данном случае 30 град.).
	Допускается ручная или машинная стирка при температуре, не превышающей указанную (в данном случае 30 град.). Полоскать, переходя постепенно к холодной воде. Отжим в стиральной машине на минимальных оборотах.
	Очень деликатная стирка в большом количестве воды. Минимальная механическая обработка. Быстрое полоскание на низких оборотах.
	Разрешена чистка с любым растворителем.
	При стирке запрещено использовать отбеливающие средства.
	При стирке не использовать средства, содержащие хлорные отбеливатели.
	Допускается только окислительное отбеливание (oxigen bleach)
	Допускается отжим и сушка в стиральной машине.
	Сушить при высокой температуре (обычная сушка).
	Сушить при низкой температуре(щадящая сушка).
	Не допускается отжим и сушка в стиральной машине.
	Сушить без отжима.
	Сушить на горизонтальной поверхности.
	Разрешается сушить на верёвке.
	Сушить вертикально без отжима.
	Сушить в тени.
	Сушить в тени на верёвке.
	Сушить в горизонтальном положении в тени, не выжимать.
	Сушить в вертикальном положении в тени, не выжимать.
	Допускается только сухая чистка.
	Химическая чистка запрещена.
	Разрешена чистка с любым растворителем.
	Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
	Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
	Деликатная чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
	Чистка на основе перхлорэтилена
	Щадящая чистка на основе перхлорэтилена
	Деликатная чистка на основе перхлорэтилена
	Допускается обычная влажная химчистка.
	Деликатная влажная химчистка со сниженным механическим воздействием
	Деликатная влажная химчистка особо деликатных тканей со значительно сниженным механическим воздействием.
	влажная химчистка запрещена
	Утюжение разрешено.
	Утюжение запрещено.
	Допускается утюжение при минимальном нагреве утюга (соответствует условным обозначениям на утюгах)
	Допускается утюжение при среднем нагреве утюга (соответствует условным обозначениям на утюгах)
	Допускается утюжение при максимальном нагреве утюга (соответствует условным обозначениям на утюгах)

Добавить комментарий Отменить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сундучок-хомячок

Этикетка на мотке пряжи

Информация на этикетках

Этикетка на мотке пряжи, при покупке в магазине, обязательно должна присутствовать.

Это паспорт вашего приобретения, на котором указан бренд производителя, стандарты нити, номера спиц и крючка, плотность вязания и много другого.

Часто пряжу подбирают для конкретной модели. Такие параметры, как цвет, вес и длина нити в мотке, размеры для спиц и крючка покупателю известны заранее.

Этикетка на мотке пряжи укажет только производителя и не придется тратить время на выбор нити.

О чем расскажет этикетка на мотке пряжи

Следует учесть, что качество пряжи и ее состав влияют на производительность работы, форму и оттенок связанной вещи.

Этикетка на мотке пряжи от разных фирм, отечественных и зарубежных, содержат много интересной информации.

Стандартная классификация пряжи

Существует американская стандартная классификация пряжи по системе веса, пронумерованная от 0 до 7.

Этикетка на мотке пряжи содержит категории пряжи, диапазоны размеров и рекомендуемые номера вязальных крючков.

Стандартная пряжа от 0 до 7

В следующей таблице подробно описаны стандарты пряжи (для ознакомления). Таблица широкая, но внизу есть горизонтальная прокрутка. Используйте, чтобы ничего не пропустить.

Таблица классификации (зарубежная):

Категория (англ.)	0 — LACE	1 — SUPER FINE	2 — FINE	3 — LIGHT	4 — MEDIUM	5 — BULKY	6 — SUPER BULKY	7 — JUMBO
Тип пряжи	Кружево (Lace, Fingering Size 10 Crochet Thread)	Супер-тонкая (Sock, Fingering, Baby)	Тонкая (Sport, Baby)	Легкая (DK, Light Worsted)	Средняя (Worsted, Afghan, Aran)	Толстая (Chunky, Craft, Rug)	Супер-толстая (Super Chunky, Roving)	Гигантская (Roving)
Плотность вязания крючком на 10 см (в стежках)	32-42	21-32	16-20	12-17	11-14	8-11	6-9	5 и
WPI (количество витков в 2,5 см)	35	19-22	15-18	12-14	9-11	7-8	5-6	0-14
Ply (возможное количество нитей в составе пряжи)	1/2/3	3/4	4/5	8	10/12	12/16	14

О том, что такое WPI и ply можно узнать через оглавление. Из пряжи по стандартным номерам создают такие вещи, как:

• 0: самая тонкая пряжа, которая используется для вязания кружевных шалей и шарфов;
• 1: тонкую пряжу выбирают для изготовления носков, шапок, детских вещей, варежек и других изделий маленьких размеров;
• 2: универсальная пряжа, которая отлично подходит практически для всего: кардиганы, шапки, носки, легкие свитера, детские вещи, аксессуары;
• 3: игрушки, амигуруми, свитера и другие предметы одежды, легкие шарфы;
• 4: свитера, пледы, шапки, шарфы, варежки;
• 5: ковры, куртки, одеяла, шапки, шарфы;
• 6: одеяла, свитера, коврики, шапки, шарфы;
• 7: тяжелые одеяла, ковры.

1. Laceweight
2. Fingering
3. DK
4. Light Worsted
5. Worsted
6. Heavy Worsted
7. Bulky
8. Super Bulky
9. Various
10. N/A

Вес и длина

Выбирая пряжу, покупатели обращают внимание на ее состав. Для теплой одежды подойдет акрил и шерсть. Летние модели создают из хлопчатобумажных, льняных, шелковых волокон и вискозы.

Если этикетка на мотке пряжи содержит цифры 100 г / 300 м, то это значит, что в мотке 100 г пряжи, а длина нити составляет 300 м.

Чем больше метраж, тем тоньше нить. Например, пряжа 100 г / 600 м идеально подходит для вязания игрушек и детской одежды.

Примерная ориентировка по толщине пряжи (граммы/метры):

• 100 г / 100 м – толстая;
• 100 г / 200 м – средняя;
• 100 г / 400 м – тонкая;
• 100 г / 800 м и больше – очень тонкая.

Крючок по толщине пряжи

Помимо прочих параметров пряжи, меня интересует вопрос: а каким же крючком вязать, конкретно. В таблице выше определяется номер крючка по типу пряжи.

Размер крючка указывается в мм или по номеру, что одно и то же. Например, 3 мм или №3.

Рассмотрим таблицу соответствия номера крючка для пряжи хлопка и шерсти, если в мотке 100 г:

Номер крючка	Длина пряжи
1	550 метров и более
2	400-500 метров
3	300-400 метров
4	200-300 метров
5	100-200 метров
6 и более	менее 100 метров

Вязальные крючки измеряются не только в целых числах, но и в десятичных. Сравнивайте и выбирайте номер крючка, используя следующую информацию:

• хлопок с 1600-2000 м/100 г подойдет крючок от 1 до 2 мм;
• 300-500 м/100 г, крючок от 2 до 2,5 мм;
• 250-350 м/100 г, крючок 2,5–3 мм;
• 200 м/100 г, крючок 3-4 мм;
• пряжа 100 м/100 г, крючок от 4 до 6 мм;
• для более толстой пряжи используются толстые крючки в 7, 8, 9 мм и еще толще.

Есть еще способ определения номера крючка. Для наглядности уложить нить в бородку крючка и присмотреться:

• если нить полностью заполнила впадину – значит крючок соответствует выбранной нити;
• если же нить выступает, то нужен крючок потолще;
• если толщина нити меньше высоты бородки, то крючок взять меньшего размера.

Обращайте внимание на вид пряжи. Ворсистые нити вяжут крючком на номер больше, чем шерсть и хлопок такой же толщины.

Опытные мастерицы рекомендуют вязать пряжу «стрейч» крючком на пол размера больше, чем указано на упаковке. Подобрать крючок поможет связанный образец.

Для более рыхлого полотна можно попробовать крючок на размер больше, чем указано на этикетке. Для плотного вязания взять тонкий крючок с маленькой головкой.

От маленького к большому

Не на всех крючках можно увидеть номер. Если он есть, то это удача. Число соответствует толщине головки (бородки), которая находится на кончике стержня.

Размеры крючков по номеру для выбора пряжи:

• 0,5 мм – обычные катушечные нити или ирис;
• 0,6-1,75 мм – тонкая пряжа из 100% хлопка;
• 2-3,5 мм – пряжа средней толщины;
• 4-5 мм – средняя по толщине пряжа с двойной скруткой нити;
• 5-6 мм – двойная пушистая пряжа;
• 7-8 мм – толстые шерстяные нити;
• 9 мм и более – толстая крученая нить.

Эта таблица не окончательный выбор крючка. Для вязания одежды указание на мотке соответствует. Хотя следует проверить плотность на образце.

Но такие вещи, как игрушки амигуруми, вяжутся очень плотно, чтобы набивка не проглядывала наружу.

Если на мотке пряжи указан крючок 3,5 мм, то для вязания игрушки подойдет крючок на 1-1,5 мм меньше.

Бобинная пряжа

Выпускается бобинная пряжа разными производителями. Самой качественной считается итальянская, которая во много раз превышает турецкую нить.

Приятно, что бобинная пряжа из Италии в два раза дешевле пряжи в мотках (например, турецких). Особенно такая пряжа дает значительную экономию для большого изделия.

Покупая пряжу, следует обратить внимание на то, учитывают ли продавцы вес картонного конуса внутри бобины (35-40 грамм). Не стоит за него переплачивать.

Что обозначают числа на маркировке бобин?

Обычно маркировка идёт в виде дроби, в которой числитель указывает количество скрученных (спряденных) нитей, входящих в состав данной бобины. Знаменатель указывает метраж этой нити в 100 граммах.

1. Маркировка 2/28 показывает, что спрядены 2 нитки метражом 2800 метров в 100 граммах, делим метраж двойной нити 2800 метров на 2 (количество скрученных ниток) и получаем 1400 метров в 100 граммах; а в 50 граммах 700 м.
2. Маркировка 3/18 показывает, что бобина скручена из 3 ниток (числитель), а общий метраж составляет 1800 метров в 100 граммах (знаменатель). Делим 1800 на 3, получаем 600 метров в 100 граммах; а в 50 граммах 300 м.
3. Маркировка 1/18 показывает, что эта пряжа состоит из 1 нити с метражом 1800 метров в 100 граммах. В 50 гр соответственно 900 м.
4. Маркировка 5/15 показывает, что скручено 5 ниток, а общий метраж 1500 м в 100 граммах. Чтобы узнать длину, надо поделить 1500 на 5; ее метраж 300 м в 100 граммах. В 50 гр. будет 150 м.

Об отмотках и размотках бобинной пряжи

Бобинную пряжу в интернет-магазинах не обязательно покупать целыми бобинами. Можно приобрести необходимое количество, которое отмотают на специальной электромоталке.

В каждом магазине свои правила, которые перед заказом необходимо внимательно прочесть, как и отзывы покупателей. Бобинную пряжу можно перемотать самостоятельно.

Задайте запрос в поисковике и найдете много способов. Некоторые используют даже миксер …

Если на мотке пряжи только одна нить, а надо вязать в 2, 3 или больше нитей. Не стоит разматывать на клубки, уже придуман метод мудрыми рукодельницами, которым можно воспользоваться.

Ply – что это

Сокращения в виде «рly, plied yarn» часто встречаются в описаниях вязания и обозначают количество нитей, составляющих пряжу (от 2 ply до 16 ply).

В первой таблице можно увидеть эти значения в категориях пряжи. Иногда этикетка на мотке пряжи содержит число 2/20 или подобное.

Если разделить знаменатель на числитель и умножить на 100, то получится, что в мотке 1000 м на 100 гр. Числитель указывает на пряжу 2 play, то есть в два свития.

Проверить пряжу

Сильно скрученная нить может повлиять на готовое полотно, а процесс вязания превратится в постоянное раскручивание пряжи. Чтобы не попасть в такую ситуацию, надо проверить нить.

Для этого отмотать достаточно длинную нить, сложить пополам и подержать навесу. Если нить скручивается, откажитесь от нее. Вязание должно успокаивать, а не раздражать.

Если этикетки нет, то состав волокна можно определить органами обоняния, которыми наделен наш организм.

Вдохнуть: животная клетчатка всегда сохраняет легкий запах, однако чистый. Отрезать кусочек нити, погрузить ее в очень горячую воду и понюхать!

Прикоснуться к моточку пряжи: гладкий, как хлопок или пушистый? Легко рвется или вообще невозможно разорвать.

Внимательно рассмотреть: волокна животных тусклее на свету, акрил будет немного искриться, как песчинки, в то время как мерсеризованный хлопок часто имеет нежный блеск.

Если все еще нет уверенности о составе нити и есть желание проверить дальше, то можно поджечь небольшой отрезок.

Обязательно для такого действия применять соответствующие меры предосторожности: использование керамической чаши, защита глаз и ношение перчаток.

• акриловая пряжа сгорает и тает;
• хлопчатобумажная пряжа сгорает и обугливается:
• шерсть или другие животные волокна кратковременно горят и неприятно пахнут палеными волосами.

Иногда приходится использовать волокно, отличное от предложенного в описании вязания.

Возможно, из-за аллергии, экологических или бюджетных причин. Как замена волокна повлияет на готовую вещь?

Переход от акрила к шерсти может привести к более жесткой ткани, в зависимости от конкретной пряжи.

Хлопок даст меньше эластичности, чем другие волокна, но акрил легче стирать.

Если на этикетке «size»

Как разобраться, если этикетка на мотке пряжи содержит такие слова, как «Size 10 crochet cotton». Ясно, что это хлопчатобумажная пряжа для вязания, а размер 10.

Существуют размеры ниток для вязания крючком: 3, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100. Чем больше число, тем толще пряжа.

Например, нить размера 3 более толстая, чем размер 30. По мере того, как число увеличивается, толщина уменьшается.

Цифры на этикетках

Если этикетка на мотке пряжи содержит числа? Для усовершенствования выбора пряжи вводятся новые символы на этикетках пряжи (см. первую таблицу).

Это числа от 0 до 7, где 0 – самая тонкая нить, а 7 – самая толстая.

На этикетках обозначены уровни квалификации в виде горизонтальной полосы, разделенной на четыре секции.

Одна затененная полоска для начинающих; четыре заштрихованные секции для опытных вязальщиц.

Аранская и камвольная пряжа

Это не пряжи из конкретных материалов, а свойства нитей из любых материалов – как натуральных, так и синтетических. Называют пряжи, которые соблюдают эти свойства, Камвольная пряжа или пряжа Аран.

Камвольная пряжа (Worsted Yarn). Нить гладкая, хорошо скрученная с равномерным сечением. Волокна длинные и параллельные. Тип пряжи: шерстяная, полушерстяная, акриловая и другие.

Расчесывают исходный материал на специальных машинах, чтобы получить параллельно лежащие волокна стандартной одинаковой длины. Способом гребнечесанием короткие и спутанные волокна удаляются.

Этим она отличается от обычной пряжи из более коротких волокон, с более шероховатой поверхностью. Поэтому вещи из камвольной пряжи отличаются гладкой поверхностью в отличие от обычной шерстяной пряжи.

Термин Worsted Yarn – это название английской деревни Worstead. Прославилась она производством пряжи еще в 12 столетии. Крепкую пряжу делали из овечьей шерсти.

Если в названии пряжи есть сочетание medium (worsted), то легко догадаться, что это средней толщины (табл. классификации) камвольная нить. Например, брендовая пряжа Red Heart.

Пряжа Аран Слово «Аран» напоминает о красивом дизайне свитера Аран. Весовая пряжа Aran и свитер Aran – не одно и то же.

Название свитера происходит от островов Аран у побережья Ирландии. Очень красивые и объемные модели с переплетениями узоров.

Пряжа Аран тоже камвольная, но немного толще. Плотность вязания образца со стороной 10 см получается на пару стежков меньше, чем у камвольного.

Из нее вяжут такие вещи, как шарфы, платки, перчатки, шляпы, сумки, и свитеры для детей или взрослых.

Однако, идеальный вариант для легких предметов одежды, предназначенных для теплой погоды.

Пряжа Aran обычно доступна во многих различных смесях волокна и может быть сделана из любого типа животного или синтетического волокна.

В чем различие

В Стандартной классификации пряжи (табл. в начале текста) весовая пряжа Aran и камвольная пряжа находятся в одной категории.

Они часто взаимозаменяемы, но на самом деле имеют разный вес. Поэтому для к амвольной пряжи, которая тоньше, используют спицы и крючок 4,5 мм; Aran – 5 мм.

Плотную пряжу Aran также называют тяжелой камвольной или 10-слойной. Такая пряжа подойдет любителям быстрого вязания.

Камвольная нить более прочная, тонкая и гладкая. Изделия из нее лучше защищают от ветра и дождя, но аранская шерсть теплее.
Пушистая нить задерживает воздух и, следовательно, лучше защищает от холода.

Что такое пряжа DK двойного вязания?

Пряжа DK означает «двойное вязание» в переводе с английского «Double Knit». Но в нашем понимании это не значит, что используют пряжу DK только в технике вязания двойного трикотажа или вязание выполняется только в 2 нити.

Такое название придумали англичане для классификации веса пряжи (см. Таблицу в начале текста).

DK (Double Knit) – это легкая пряжа. Пряжа DK тоньше, чем пряжа Aran, и часто используется для вязания летних свитеров, шляп, аксессуаров, детской одежды, игрушек (например, амигуруми).

Часто пряжу DK, называемую «детской пряжей» или «легкой пряжей». В соответствии со Стандартной классификацией системой веса пряжи, пряжа DK попадает в категорию 3 – как легкая пряжа, или легкая камвольная пряжа (Снова смотри Табл.).

Рассмотрим некоторые вопросы, которые возникают к пряже DK. А именно:

Что делать, если для узора требуется DK, а есть только камвольная? Изменение размера крючка дает отличный шанс на успех без особых пересчетов. Все же надо связать образец и убедится в правильном решении.

DK1,DK2, DK3… Однослойная пряжа – это плоская пряжа, также как и DK2. Трехслойная пряжа является круглой в поперечном срезе и, таким образом, удобная для вязания узоров и других вещей.

DK4 еще более округлая. Если вес подходит для выбранного узора, то размер пряжи будет таким же.

Когда пряжа прядется вручную или на машине, то прядильщик выбирает, создать ее в одну прядь нужной толщины или взять несколько более тонких прядей и объединить их.

Это делается путем скручивания их в направлении, противоположном исходному вращению, и называется сложением. Благодаря такой структуре многослойная пряжа прочнее, чем одинарная пряжа той же толщины.

Иногда полезно знать структуру пряжи, а также ее толщину. Многослойная пряжа имеет свойства, отличные от одинарной. Количество слоев меняет форму пряжи, что может повлиять готового связанного изделия.

Определить количество слоев пряжи можно, если раскрутить ее кончик и подсчитать количество скрученных нитей.

Неизвестная пряжа

Нашлась модель шапочки, о которой я долго мечтала. Описание вязания прилагается, и пряжа есть неиспользованная.

Этикетка на мотке пряжи, конечно, затерялась. Попробую связать, а вдруг получится. Не стоит обольщаться и тратить время на «авось», ведь результат может огорчить.

Следует уточнить, что конкретный вес пряжи можно легко определить с помощью электронных весов и простыми расчетами узнать граммы/длину.

Как узнать, каким крючком вязать и какова плотность вязания? Существует интересный способ для определения важных параметров, даже если этикетка на мотке пряжи исчезла навсегда.

Используя метод обертывания нити вокруг линейки или карандаша, можно узнать необходимые параметры..

WPI – это термин, который означает количество витков на дюйм и часто используется прядильщиками.

На этикетках импортной пряжи указаны WPI с одним или двумя числами (см. таблицу в начале текста).

Метод определения вручную веса пряжи зарубежный, поэтому присутствует измерение в дюймах (2,5 см).

WPI поможет определить вес

Понадобится карандаш, вокруг которого обернуть пряжу. Нити должны плотно прилегать друг к другу, без перехлестываний и зазоров.

Наматывая нить, не стоит натягивать ее слишком сильно, чтобы избежать искажения измерений. Для уверенности можно заранее попрактиковаться с пряжей, вес которой известен.

Осталось подсчитать, сколько раз нить обвивается вокруг карандаша по длине в 1 дюйм (2,5 см). Для точности выполнить несколько измерений на карандаше и сравните это число с числами на рисунке.

Так, например, если пряжа обернута вокруг карандаша восемь раз на один дюйм, то она имеет большой вес. Если пряжа обернута вокруг карандаша 16 раз на дюйм, то это пряжа спортивного веса.

Используйте таблицу в начале текста, где в предпоследней строке указаны значения WPI. Сравните полученный вами номер WPI с весовой категорией.

Выберите крючок и попробуйте определить на связанном образце, подходит ли указанная в таблице плотность вязания для вашей пряжи.

Следует учесть, что WPI не является точным инструментом. Результаты подсчета зависят от того, насколько плотно обернута пряжа.

Попробуйте выполнить обмотку несколько раз и выберите среднее значение по количеству колец. Убедитесь, что пряжа намотана бок о бок, без наложений или больших зазоров.

Если пряжа не подходит

Очень понравилась вещь, хочется ее связать. Но предлагаемая в Материалах пряжа не подходит по составу или слишком дорогая. Есть возможность заменить ее на другую.

Пряжу по толщине подразделяют на категории, как показано в таблице «Стандартной классификации» пряжи в начале текста.

Часто в каталогах онлайн-магазинов и в инструкциях используются данные этой таблицы. Поэтому полезно представить, какая пряжа нужна для выбранной модели.

Плотность вязания – самое важное число. Свяжите образец, который обязательно есть в описании. Старайтесь подобрать крючок таким образом, чтобы ваш образец соответствовал предлагаемому.

Прислушивайтесь к вашей пряжи. Не стоит вязать слишком туго или рыхло. Обычно образец вязания представляет собой квадрат со стороной 10 см.

Не стоит уклонятся от оригинального образца, больше чем на 1-2 петли.

Внешний вид выбранной пряжи подходит ли к оригинальной? Если желаемая модель с четким узором из гладкой пряжи, то для замены подойдет нить такого же типа.

Для любой фасонной пряжи подбирается замена из той же категории. Иначе задуманная модель в готовом виде будет иметь очень жалкий вид.

Различные виды крутки. Нить для вязания состоит из нескольких прядей (см. выше Ply). Чем больше сложений в нити, тем четче выглядит связанный узор. Из нити в 12 сложений узор очень плотный.

Вязание узора из 3-4 сложений тоже отлично показывает петли. Полотно, связанное из нити в 2 сложения получается неаккуратным.

Состав. Точное соответствие влияет на окончательный результат. Если в описании требуется дорогая пряжа, то ее можно заменить на более дешевый смесовый.

Надеюсь, что разные советы помогут вам максимально использовать запасы пряжи и предотвратить любые неприятности из-за времени, потраченного на вязание крючком с неутешительным результатом. Счастливого вязания крючком!